Eu queria que ele fosse meu namorado I wish he was my boyfriend Eu queria que ele fosse meu namorado I wish he was my boyfriend Eu amaria ele até o fim I'd love him to the very end Mas ao invés disso ele é só um amigo But instead he's just a friend Eu queria que ele fosse meu namorado I wish he was my boyfriend
Não tem nada pior que ficar sentada sozinha em casa There's nothing worse than sitting all alone at home E esperar, esperar, esperar, esperar, esperar pelo telefone And waiting waiting waiting waiting waiting by the phone Eu espero que ele esteja em casa esperando por seu telefone I hope that he's at home waiting by his phone Eu me pergunto se ele sabe que eu quero ele I wonder if he knows that I want him
Eu queria que ele fosse meu namorado I wish he was my boyfriend Eu queria que ele fosse meu namorado I wish he was my boyfriend Eu amaria ele até o fim I'd love him to the very end Mas ao invés disso ele é só um amigo But instead he's just a friend Eu queria que ele fosse meu namorado I wish he was my boyfriend
A outra menina não é como eu, ela é mais bonita e magra The other girl is not like me she's prettier and skinnier Ela tem graduação na faculdade, eu desisti com dezessete She has a college degree, I dropped out when I was seventeen Se eu pudesse pelo menos tirar ela daqui If only I could get her out of the picture Então ele saberia o quanto eu amo ele Then he would know how much I want him
Um dia ele vai ser meu One day I'll make him mine E vamos ficar juntos o tempo todo And we'll be together all the time Vamos sentar e ver o Sol nascer We'll sit and watch the Sun rise E vamos ficar nos olhando fixamente And gaze into each others eyes E saber que ele sabe que eu sei que ele sabe And know that he knows I know that he knows Que ele quer ser meu namorado That he wants to be my boyfriend Namorado, namorado Boyfriend, boyfriend
Eu amaria ele até o fim mas ao invés disso ele é só um amigo I'd love him to the very end but instead he's just a friend Eu queria que ele fosse meu namorado I wish he was my boyfriend Eu queria que ele fosse meu namorado I wish he was my boyfriend Eu amaria ele até o fim I'd love him to the very end Mas ao invés disso ele é só um amigo But instead he's just a friend Eu queria que ele fosse meu namorado I wish he was my boyfriend