Bom dia, Dor no Peito Good morning heartache Minha velha visão sombria. You old gloomy sight Bom dia, Dor no Peito! Good morning heartache Achei que tínhamos nos despedido noite passada, Thought we said goodbye last night Me virei e revirei e achei que você tivesse ido embora, I turned and tossed until it seems you heve gone Mas, aqui está você, com o alvorecer. But here you are with the dawn Desejo te esquecer, mas você veio pra ficar. Wish I forget you, but you're here to stay Parece que te conheci, It seems I met you Quando meu amor me deixou. When my love went away Agora, todo dia eu paro, e bato um papo contigo. Now everyday I stop I'm saying to you Bom dia, Dor no Peito, quais são as novas? Good morning heartache what's new
Pare de me assombrar agora. Stop haunting me now Não consigo dispersar você. Can't chase you nohow Apenas me deixe em paz. Just leave me alone Eu fiquei com essas segundas-feiras melancólicas, I've got those Monday blues Que desembocam direto em tristes domingos. Straight to Sunday blues Bom dia, Dor no Peito Good morning heartache Aqui vamos nós. Here we go again Bom dia, Dor no Peito! Good morning heartache Você é aquela You're the one Que me conhece bem. Who knows me well Poderíamos dar umas voltas por aí. Might as well get use to you hanging around Bom dia, Dor no Peito, Good morning heartache Senta aí. Sit down