Verão e viver é fácil Summertime and the livin' is easy Peixes estão pulando e o algodão está bem Fish are jumpin' and the cotton is high Oh seu pai é rico e sua mãe tem uma boa aparência " Oh, your daddy's rich and your ma is good-looking Então, fique quietinha bebezinha, não chore. So hush, little babe, don't you cry
Uma destas manhãs One of these mornings, you're goin' to rise up singin' Você vai levantar cantando Then you'll spread your wings and you'll take the sky Então você vai abrir suas asas But ‘til that mornin', there's nothin' can harm you E você vai ter o céu With daddy and mammy standing by Mas até essa manhã Não há nada pode prejudicá-lo Com papai e mamãe por perto
One of these mornings, you're goin' to rise up singin' Then you'll spread your wings and you'll take the sky But ‘til that mornin', there's nothin' can harm you With daddy and mammy standing by