Olhos mortais, olhando através de um véu de sonhos Mortal eyes, looking through a veil of dreams Hipnotizados, e eternamente uma alma viva com asas Hypnotised, an ever living soul with wings Acho que você é Deus, mas você nunca teve controle Think you're god, but you never had control Acho que você é amado, mas não há ninguém lá afinal Think you're loved but there's no one there at all.
Minhas cores secaram todas r agora eu vejo o mundo em My colours all ran dry, and now I see the world in Preto e branco Black and white, Agora é tarde demais, é hora de beijar o arco-íris e It's too late now, it's time to kiss the rainbow Adeus Goodbye
Lágrimas venenosas escorrendo de um rosto paralisado Poison tears running from a palsied face, Satã se aproxima, lançando-se sobre a raça humana Satan nears, descending on the human race. Acho que você é Deus, mas você nunca teve controle Think you're god, don't you wish you had control, Acho que você é amado, mas não há ninguém lá afinal Think you're loved but there's no one there at all
Escute o vento, ouça o evangelho soprar Listen to the wind, hear the gospel blow Diga-me que você não ouve o que eu estou ouvindo Tell me that you don't hear what I'm hearing E eu lhe deixarei ir And I will let you go Olhe para o céu, deposite sua confiança em mim Look up to the sky, put your trust in me Diga-me que você não está sentindo o que eu estou Tell me that you ain't feelin what I'm feelin and I E eu irei te libertar Will set you free
Olhe dentro da chama, veja as brasas arderem Look into the flame, see the embers glow Diga-me que você não vê o que eu estou vendo Tell me that you don't see what I'm seein and I E eu lhe deixarei ir Will let you go Prove o sangue sagrado, correndo de minhas veias Taste the holy blood, running from my veins Diga-me que você não está sentindo o que eu estou Tell me that you ain't feelin what I'm feelin and E eu irei tirar sua dor I'll take away the pain Sim eu irei agora, oh sim eu irei, é hora de beijar o arco-íris adeus Yes I will now, oh yes I will, it's time to kiss the rainbow. Goodbye.