Motores astrais em reverso Astral engines in reverse Estou caindo através do universo novamente I'm falling through the universe again Diante da visão de um homem morto Down among a dead man's vision Sonhos esquecidos e fissões nucleares se expandem Faded dreams and nuclear fission span
A teoria das cordas seguram a raça The strings of theory are holding up the race As marionetes caindo ao chão The puppets falling to the ground O amor que sinto ao voar infinitamente pelo espaço The love I feel as I fly endlessly through space Perdido no tempo me pergunto: Irá minha nave ser encontrada? Lost in time I wonder: Will my ship be found?
Nesta nave despencando eu viajo On this sinking ship I travel Mais rápido do que a velocidade da luz Faster than the speed of light Não tanto quanto a supernova queima Not so supernova burns Os buracos negros se viram e desaparecem de vista The black holes turn and fade from sight
A teoria das cordas se escondem na raça humana The strings of theory hide in the human race As respostas enterradas no subsolo The answers buried underground O amor que sinto ao voar infinitamente pelo espaço The love I feel as I fly endlessly through space Perdido no tempo me pergunto: Irá minha nave ser encontrada? Lost in time I wonder: Will my ship be found?
E muito em breve And very soon A Lua dos bombardeiros The bomber's Moon Nos mostrará a luz Will show us light E enquanto estivermos colidindo And as we crash Nós iremos orar e nos beijar We'll pray and kiss E dizer boa noite And say goodnight Boa noite Goodnight