Parado no corredor, é apenas outro dia Standing in the corridor, it's just another day Você nunca foi o tipo de garoto que corria para fora para brincar You never were the kind of boy who ran outside to play Você está passando pela cozinha por trás de sua mãe You're passing through the kitchen behind your mother's back Enquanto ela diz ''seu pai está no avião'' While she says "your father's on the plane"
A chuva contra da janela, você está esperando nas escadas The rain against the windows, You're waiting on the stairs Você verifica a garagem, se alguém está lá You double check the driveway, If someone's staying there Você calcula as chances de presentes na sua cama hoje You calculate the chances, of presents on your bed tonight Papai está em seu caminho Daddy's on his way
Papai está no avião Daddy's on a plane Logo você o encontrará novamente Soon you'll meet again Papai está no avião Daddy's on a plane Isso é o que sua mãe disse That's what mother said Como se você esperasse Like you were waiting
Nada nunca acontece em sua vizinhança Nothing ever happens, In your neighborhood Você gosta de correr para longe, se você apenas pudesse You like to run so far away, if you only could Parece que todos não têm muito a dizer, de qualquer forma It seems that all the people have nothing much to say anyway Papai está em seu caminho Daddy's on his way
Papai está no avião Daddy's on the plane Logo você o encontrará novamente Soon you'll meet again Papai está no avião Daddy's on the plane Isso é o que sua mãe disse That's what mother said Enquanto você estava esperando While you were waiting