E agora o que você quer de mim? Now what do you want from me? Quando sacrifiquei meu coração para que você pudesse se libertar When I've sacrificed my heart so you can be set free e o tempo nunca irá curar essa doença And time will never cure this disease Sou deixado só, com braços amarrados para parar o afogamento I'm only left with tired arms to stop from drowning
Isso, isso é o desamor This , this is loveless Amor, seu amor é sem esperança Your, your love is hopeless
Você lembra? Do you remember Naquela noite eu não consegui achar as palavras pra dizer "me desculpe" On that night I couldn't find the words to say I'm sorry e se você recorda daquela noite que rasgou fora meu coração If you recall that night you ripped my heart right out antes dizendo eu amei você Before saying I loved you Você acredita nisso? Do you believe in this Você acredita em mim? Do you believe in me Se você acredita no amor If you believed in love acreditaria em mim? Would you believe in me
Então o que você irá tirar de mim? So what will you take from me Sou um homem sem alma, uma alma para você procurar I'm the man without a soul a soul for you to seek e o tempo só irá curar essa doença And time will never cure your disease Sou deixado só, com I'm only left with braços amarrados para parar o afogamento Tired arms to stop from drowning.
Vamos dar uma volta, mas não tão longe This , this is loveless Então deixe sua vida e fique comigo Your, your love is hopeless
Você lembra? Do you remember Naquela noite eu não consegui achar as palavras pra dizer "me desculpe" On that night I couldn't find the words to say I'm sorry e se você recorda daquela noite que rasgou fora meu coração If you recall that night you ripped my heart right out antes dizendo eu amei você Before saying I loved you Você acredita nisso? Do you believe in this Você acredita em mim? Do you believe in me Se você acredita no amor If you believed in love acreditaria em mim? Would you believe in me
Acredite em mim Believe in me Esvaziei minha alma I've emptied my soul Acredite em mim Believe in me Agora matei essa doença I've killed this disease now Hora de mostrar seu coração Time to shatter your heart Trazer você de joelhos Bring you to your knees eu achei a força para continuar lutando I've found the strength to fight on e parar o sangramento And stop the bleeding
e parar o sangramento And I stop the bleeding
Você lembra? Do you remember Naquela noite eu não consegui achar as palavras pra dizer "me desculpe" On that night I couldn't find the words to say I'm sorry e se você recorda daquela noite que rasgou fora meu coração If you recall that night you ripped my heart right out antes dizendo eu amei você Before saying I loved you Você acredita nisso? Do you believe in this Você acredita em mim? Do you believe in me Se você acredita no amor If you believed in love
Você está matando, não é a mesma para mim agora You're killing, you're not the same to me now tem que matar para acreditar Got to kill to believe