Olhos abertos, palavras faladas Eyes are open, words are spoken Daqui ao nascer do sol Here's to the sunrise Cabeça cheia, cartas na mesa Head is loaded, cards are folded Sob a luz do luar Under the moonlight
Você pode se lembrar, você se lembra da última vez que acordamos sóbrios? Can you remember, you remember the last time we woke up sober? Você pode se lembrar, você se lembra da última noite em que você me atropelou? Can you remember, you remember the last night you ran me over?
Estamos meio caminho pra lá ou meio caminho pra cá? Are we halfway gone or halfway there?
Deixado sozinho, estamos apenas à meio caminho de casa Left alone we're only halfway home Afundar como pedras, cair no desconhecido Sink like stones, fall into the unknown Me derrube, eu não tenho medo de que você Break me down, I'm not afraid of you Me puxe para baixo, me afogue lentamente Pull me under, slowly drown Eu nunca quis I never wanted to Ser deixado sozinho para perguntar Left alone to wonder
Mente aberta, pensamentos acordados Mind is open, thoughts are woken Lá se vai o nascer do sol There goes the sunrise Coração quebrado, amor não declarado Heart is broken, love unspoken Aí vem a luz da lua Here comes the moonlight
Você pode se lembrar, você se lembra da última vez que não tive ressaca? Can you remember, you remember the last time I left hungover? Você pode se lembrar, você se lembra da última noite que eu fiquei mais? Can you remember, you remember the last night that I stayed over?
Estamos meio caminho pra lá ou meio caminho pra cá? Are we halfway gone or halfway there?
Deixado sozinho, estamos apenas à meio caminho de casa Left alone we're only halfway home Afundar como pedras, cair no desconhecido Sink like stones, fall into the unknown Me derrube, eu não tenho medo de que você Break me down, I'm not afraid of you Me puxe para baixo, me afogue lentamente Pull me under, slowly drown Eu nunca quis I never wanted to Ser deixado sozinho para perguntar Left alone to wonder
Nós ficamos sozinhos, ficamos sozinhos We're left alone, we're left alone Nós ficamos sozinhos, ficamos sozinhos We're left alone, we're left alone
Deixado sozinho, estamos apenas à meio caminho de casa Left alone we're only halfway home Afundar como pedras, cair no desconhecido Sink like stones, fall into the unknown Me derrube, eu não tenho medo de que você Break me down, I'm not afraid of you Me puxe para baixo, me afogue lentamente Pull me under, slowly drown Eu nunca quis I never wanted to Ser deixado sozinho para perguntar Left alone to wonder
Nós ficamos sozinhos, ficamos sozinhos We're left alone, we're left alone Nós ficamos sozinhos, ficamos sozinhos We're left alone, we're left alone