Sua cama é o último campo de batalha, uma arma nuclear Your bed is the last battlefield, a nuclear weapon Vamos procurar e destruir todas as gargantas inocentes em que pudermos pisar Let's search and destroy all the innocent throats we can step on Você enterra seu rosto debaixo de confissões hesitantes You bury your face underneath halfhearted confessions Você se envenena com o pensamento de que não vou te amar até a morte You poison yourself with the thought I won't love you to death
Luzes negras pelo meu rosto Black lights across my face Palavras que nunca vamos escrever Words that we'll never write Espero o telefone tocar Wait for the phone to ring De volta para a linha de largada, vai Back to the starting line, go
Não sinto dor, mas sinto mais do que um dia você poderia imaginar I don't feel pain, but I feel more than you'd ever know Não sinto vergonha, não tenho altos, mas tenho alguns baixos I don't feel shame, I don't have highs, but I've got some lows Me sinto um pouco amaldiçoado, estive entorpecido e afundando como uma pedra I feel a bit cursed, I've been numb and sinking down like a stone Não sinto dor, mas sinto mais do que um dia você poderia imaginar I don't feel pain, but I feel more than you'd ever know Mais do que você poderia imaginar More than you'd know
Sacudi todas as folhas da sua árvore e te deixei com nada I shook all the leaves from your tree and left you with nothing Não consigo ver as cores que você vê, elas não vão me ver chegando I can't see the colors you see, they won't see me coming A hera está começando a se espalhar, ela cresce por entre os toldos The ivy is starting to creep, it grows through the awnings Estou percebendo que não deveria estar tentando mesmo It's dawning on me that I shouldn't be trying at all
Luzes negras pelo meu rosto Black lights across my face Palavras que nunca vamos escrever Words that we'll never write Espero o telefone tocar Wait for the phone to ring De volta para a linha de largada, vai Back to the starting line, go
Não sinto dor, mas sinto mais do que um dia você poderia imaginar I don't feel pain, but I feel more than you'd ever know Não sinto vergonha, não tenho altos, mas tenho alguns baixos I don't feel shame, I don't have highs, but I've got some lows Me sinto um pouco amaldiçoado, estive entorpecido e afundando como uma pedra I feel a bit cursed, I've been numb and sinking down like a stone Não sinto dor, mas sinto mais do que um dia você poderia imaginar I don't feel pain, but I feel more than you'd ever know Mais do que você poderia imaginar More than you'd know
Isso continua e continua It goes on and on Juro que esse não é o lugar certo I swear it don't belong Continua e continua (estamos solitários) On and on (we're lonely) Juro que esse não é o nosso lugar (em qualquer lugar) I swear we don't belong (wherever) (Para sempre incapazes de falar) (Too tongue-tied forever) Isso continua e continua (estamos solitários) It goes on and on (we're lonely) Juro que esse não é o lugar certo (em qualquer momento) I swear it don't belong (whenever) (Para sempre incapazes de falar) (Too tongue-tied forever)
Não sinto dor, mas sinto mais do que um dia você poderia imaginar I don't feel pain, but I feel more than you'd ever know Não sinto vergonha, não tenho altos, mas tenho alguns baixos I don't feel shame, I don't have highs, but l've got some lows Me sinto um pouco amaldiçoado, estive entorpecido e afundando como uma pedra I feel a bit cursed, l've been numb and sinking down like a stone Não sinto dor, mas sinto mais do que um dia você poderia imaginar I don't feel pain, but I feel more than you'd ever know Mais do que você poderia imaginar More than you'd know