A garota do caixa já ouviu bips demais The pay-me girl has had enough of the bleeps Então ela pega o ônibus para o interior So she takes the bus into the country Apesar de ela ter bochechas rosadas Although she got herself rosy cheeks Ela não deixou dinheiro suficiente para pagar o aluguel She didn't leave enough money to pay the rent O senhorio disse que ela será despejada em uma semana The landlord says that she's out in a week Que vergonha, ela estava apenas se acomodando What a shame, she was just getting comfy Agora ela está comendo chocolates pra induzir o sono Now she's eating chocolate to induce sleep Em um mundo químico, é muito, muito, muito barato In a chemical world, it's very, very, very cheap
E eu não sei quanto a você And I don't know about you Mas eles estão colocando os buracos, sim, sim But they're putting the holes in, yes, yes Tem sido um inferno fazer isso It's been a hell of a do Eles têm colocado os buracos, sim, sim They've been putting the holes in, yes, yes
O voyeurista Thomas tem uma bela vista Peeping Thomas has a very nice view Do exibicionista do outro lado da rua Across the street at the exhibitionist Esses caipiras da cidade, eles nunca falam com você These townies, they never speak to you Só se ajuntam, assim nunca ficam sozinhos Just stick together so they never get lonely Sentido-se guiado, sentido-se tonto Feeling lead, feeling quite light-headed Tem que se sentar e tomar um pouco de chá adoçado Had to sit down and have some sugary tea Em um mundo químico, em um mundo químico In chemical world, in a chemical world É muito, muito, muito barato It's very, very, very cheap
E eu não sei quanto a você And I don't know about you Mas eles estão colocando os buracos, sim, sim But they're putting the holes in, yes, yes Tem sido um inferno fazer isso It's been a hell of a do Eles têm colocado os buracos, sim, sim They've been putting the holes in, yes, yes, yes
E eu não sei quanto a você I don't know about you Mas eles estão colocando os buracos, sim, sim But they're putting the holes in, yes, yes Tem sido um inferno fazer isso It's been a hell of a do Eles têm colocado os buracos, sim, sim They've been putting the holes in, yes, yes
E agora que ela descobriu quanto a você And now she's right out of view Mas eles estão colocando os buracos, sim, sim They've been putting the holes in, yes, yes Bem, eu não sei sobre você Well, I don't know about you Eles têm colocado os buracos, sim, sim They've been putting the holes in, yes, yes
Até que você possa ver completamente Until you can see right through Até que você possa ver completamente Until you can see right through Até que você possa ver completamente Until you can see right through