Estou nos precipícios brancos de Dover I'm on the white cliffs of Dover Pensando e repensando nisso Thinking it over and over Mas se eu pular acaba tudo But if I jump its all over Um conto para te advertir A cautionary tale for you
Eu gostaria de rolar na sorte I'd like to roll in the clover O tempo todo com você With you over and over Nos precipício brancos de Dover On the white cliffs of Dover E então eu deixaria você me empurrar And then I'd let you push me over
E se esse é o fato, realmente o fato And if that is the fact, then, in actual fact Não é onde está e está acabado It's not where it's at and it's over E se esse é o fato, realmente o fato And if that is the fact, then, in actual fact Não estou onde está e está acabado I'm not where it's at it's all over Sim, está Yes it is
E agora os pássaros azuis acabaram (eu boiei para longe) And now the bluebirds are over (I floated away) Sobre os precipícios brancos de Dover (passei vinte anos sobre o mar) Over the white cliffs of Dover (spent twenty years upon the sea) Então, quando você me empurrar (e quando eu voltei) And when you push me over (and when I came back) Não me enterre, eu não valho nada (eu descobri que você se tornou eu) Don't bury me, I'm not worth anything (I found that you'd turned into me)
La la la la la la la la La la la la la la la la La la la la la la la la La la la la la la la la
E se esse é o fato, realmente o fato And if that is the fact, then, in actual fact Não é onde está e está acabado It's not where it's at and it's over E se esse é o fato, realmente o fato And if that is the fact, then, in actual fact Não estou onde está e está acabado I'm not where it's at it's all over Sim, está Yes it is