Verdades estão nas palavras dos anjos Truths are in the words of angels Deixando-nos acordados o fantasma interno Let us awake the ghost inside Seguindo-nos pelo espelho Follow us into the mirror Amaldiçoando o dia, escapando a noite Curse the day, escape the night
Quebra todas as cadeiras da imaginação Break all the chains of imagination Não ter medo de ir para casa Don't be afraid of coming home Nós abriremos todas as portas de compartimentos secretos We'll open all the doors of secret chambers E preso você pedirá nosso labirinto abaixo And take you to our labyrinth down
Nós abrimos nossos mals braços de fábulas We open our evil arms of fables Por volta seu puro e frágil sonho Around your pure and fragile dream O sol foi abaixo, a noite se levantando The sun went down, the night is rising Medo empurra você adiante como uma tempestade Fear pushes you forward like a storm
Nós diremos a você contos de infindáveis prazeres We'll tell you tales of endless pleasures E posto nossa negra semente em seu coração And put our black seed into your heart Uma flor necessita o sol para manter-se até a morte A flower needs the sun to keep from dying Assim nós espalhamos nossa asas no seu coração Like this we spread our wings in your heart
Mares rebentando acerca das rochas Oceans burst upon the rocks Caveiras risonhas cantam nossas cantigas Laughing skulls there sing our songs Cavalgar a morte acima da sua cabeça Riding death above your head Descendo você em eterna profundidade Descend you into eternal depth Um trovão de tempestade chama seu nome A thunder storm that calls your name Vida ajoelha-se para beijar você mais uma vez Life kneels to kiss you once again
De jeito nenhum de volta a vida real No way back into the real world Você está sentindo-se vazio e frio You're feeling empty and cold inside Você está justamente sentado nesta branca sala You are just sitting in this white room Demônios sussurram tão atrasados Demons whispering from far behind
Quebra todas as cadeiras da imaginação Break all the chains of imagination Não ter medo de ir para casa Don't be afraid of coming home Nós abriremos todas as portas de compartimentos secretos We'll open all the doors of secret chambers E preso você pedirá nosso labirinto abaixo And take you to our labyrinth down