Toda vez que você fala comigo Every time you talk to me Você está apenas falando sobre si mesma You are only talking about yourself E você não vê And you don't see, Que eu não estou escutando mais That I am not listening anymore Eu evito falar sobre mim I refrain to talk about me Porque isso sempre se transforma em uma guerra Because it always turns into a war Uma guerra entre mim e você A war between me and you Entre mim e você Between me and you
É a manhã após a guerra It's the morning after the war É a manhã sem você It's the morning without you
Toda vez que você fala comigo Every time you talk to me Você está apenas falando sobre si mesma You are only talking about yourself E você não vê And you don't see, Que eu não estou escutando mais That I am not listening anymore Eu evito falar sobre mim I refrain to talk about me Porque isso sempre se transforma em uma guerra Because it always turns into a war Uma guerra entre mim e você A war between me and you
É a manhã após a guerra It's the morning after the war É a manhã sem você It's the morning without you Nós perdemos a guerra We have lost the war Nós levamos a culpa We take the blame Nós nos perdemos nas chamas We have lost ourselves in the flames