Feriado, pom-pom-pom-pom Holiday pom pom po pom Esse é o começo de um mundo nunca antes visto! Sore wa hajimari marude mada minu sekai kokoro ugomeku Meu coração está pulando! Holiday pom pom po pom Feriado, pom-pom-pom-pom Afureru bakari hikari de katadoru imeeji Vejo imagens totalmente iluminadas Let's have a wonderful day Vamos ter um dia maravilhoso
Hey cavalheiro, enquanto dirigimos meu belo SUV Hey gentleman Quero viajar, é meu feriado Jiman no SUV ni notte Hey hey cavalheiro Wanna cruise around it's my holiday Hoje quero ir há pistas que tremem com o som! Hey hey gentleman Furoa o yurasu saundo ni mo kyou koso hitatte mitai yo (Sore ja ippashi no B-girl jan?) Wait a second lil' girl Sorya you're so cute demo you're not a lady Hirataku iu nara sonna way of life ""Juunen sankka getsu to chotto"" Hayai na demo doushitemotte iundaro
Hey espere, você é aquela garota-B? Holiday pom pom po pom Espere um segundo garotinha Sore wa hajimari marude mada minu sekai kokoro ugomeku Você é tão bonitinha, mas não é uma dama Holiday pom pom po pom Falando de uma forma mais fácil, é só uma forma de vida Afureru bakari hikari de katadoru imeeji É ainda muito cedo, se você tem apenas 11 anos de idade Let's have a wonderful day Mas quero te pedir um favor
Feriado, pom-pom-pom-pom Don't know why Esse é o começo de um mundo nunca antes visto! Tsuyoi hito ni nareru ki ga suru yo Meu coração está pulando! When I'm with you Feriado, pom-pom-pom-pom Alright alright ichido shiru to chuudoku Vejo imagens totalmente iluminadas It's like chocolate kakugo o kimete nore Vamos ter um dia maravilhoso
Não sei por que Honto no watashi o (baby) shiranai kuse ni (baby) Mas sinto que você pode ser uma forte mulher Yoyuu no hyoujou mo honjitsu o motte shuuryou Quando estou contigo, tudo bem, tudo bem Se eu te conhecer, e me viciar em você É como chocolate, conhece isso e vai!
Vocês nem mesmo me conhecem ainda Holiday pom pom po pom A expressão confortável em meu rosto está acabando por hoje! Karuku kobashiri mukae de kikoeta kurakushon kokoro ugomeku Holiday pom pom po pom Mazu wa tojimari saa ike mawashite igunisshun Let's have a wonderful day
Feriado, pom-pom-pom-pom Tobase big big ride windou zenkai de Todas aquelas coletâneas que ouvimos naquele lugar! Shisutemu unarasuze big big time Fazem meu coração pular! Hurry hurry okureruze party Feriado, pom-pom-pom-pom Mou sude ni kanojo no bikkuappu taimu Primeiro, feche a porta e vamos! (baby girl) atode joshuseki akete kure Dê a partida na máquina e saia! Shikashi konden na oodori saketekuze Vamos ter um dia maravilhoso Kyou wa holiday douri de Sokorajuu ga juutaichou hidee Gesutorisuto wa firstklas Dakedo kakunin fuyou sude ni kao pass Champagne gangan toss it up DJ hitobanjuu rock shina It's a
Chegando! Grande viagem, abra todas as janelas Holiday pom pom po pom Faça o carro fazer seus barulhos "vroom vroom"! Sore wa hajimari marude mada minu sekai kokoro ugomeku Boa hora, vamos, vamos! Vamos nos atrasar para a festa Holiday pom pom po pom Já está na hora de buscar as damas Afureru bakari hikari de katadoru imeeji Let's have a wonderful day
garota, deixe o banco dos passageiros abertos Holiday pom pom po pom Mas há o trânsito, vamos evitá-lo e ir! Karuku kobashiri mukae de kikoeta kurakushon kokoro ugomeku Hoje é um feriado (o quê?), então (o quê?) Holiday pom pom po pom A lista de convidados é de primeira classe, mas não precisamos checá-la! Mazu wa tojimari saa ike mawashite igunisshun Você passa com seu rostinho! Pegue o champanhe, jogue pra cim Let's have a wonderful day DJ toque um rock até amanhecer, é um
Feriado, pom-pom-pom-pom Esse é o começo de um mundo nunca antes visto! Meu coração está pulando! Feriado, pom-pom-pom-pom Vejo imagens totalmente iluminadas Vamos ter um dia maravilhoso
Feriado, pom-pom-pom-pom Todas aquelas coletâneas que ouvimos naquele lugar! Fazem meu coração pular! Feriado, pom-pom-pom-pom Primeiro, feche a porta e vamos! Dê a partida na máquina e saia! Vamos ter um dia maravilhoso