Te conheci no aniversário de minha irmã mais velha Unni ae seng il nahn geu dae reul mahn naht jjyo Foi esse o dia em que meu destino se tornou errado Oon myung ee nahl beet kkyuh gahn nahl ee yuht jjyo Não podia nem dizer uma palavra, como se estivesse enfeitiçada Mah buhp ae guhl lin deut ah moo mahl moht hah goh Estava presa em um triste pressentimento, por todo o dia Hah roo johng il seul peun yae gahm ae ppah jyuht jjyo Como um simples irmão do amigo Como se você estivesse vendo uma jovem criança Você deu um tapinha em meu ombro e disse que eu era adorável Me fez chorar novamente
O que devo fazer? Chingoo ae dong seng euh roh mahn uh rin ah il boh neun deu shi Eu te amo, eu choro novamente Uh kkae reul doo deu ri myuh gwi yuhp ddah mahl hah goh Quando vejo sua expressão feliz perto de minha irmã Nah reul ddoh ool llyuht jjyo Até mesmo em meus sonhos eu sei que não posso me aproximar de você
Sentada na frente do espelho, eu fico a me olhar Uh dduh kae yah hae yo geu dael sarang hae yo Digo a mim mesma que não devo sentir essas coisas Unni yuh pae suh heng bok hae hah neun geu moh seup ae nah neun ddoh ool goh Que ninguém poderia me entender Kkoom ae suh rah doh geu dae gyuh teu roh Apaixonada pelo amigo de minha irmã Dah gah gahl soo up ddah neun guhl ahl jyo Rezando para que o relacionamento de minha irmã acabasse Sei que essa imagem minha é imperdoável Mas não posso me controlar
O que devo fazer? Guh ool ah pae ahn jah nah reul bah rah boh myuh Eu te amo, eu choro novamente Ee ruhn mah eum ahn dwaen dah goh mahl hah jyo Quando vejo sua expressão feliz perto de minha irmã Unni ae chingoo reul sarang hah neun nah reul Até mesmo em meus sonhos eu sei que não posso me aproximar de você Ee hae hae jool geu noo goo doh up seul tae ni
E talvez se eu nunca mais te visse novamente Unni ae ee byul ee oh gil gi do hah neun nae moh seup ee Pouco a pouco, lentamente Yong suh bah deul soo up neun il in guhl ahl ji mahn Eu te apagaria de minha memória... Uh jjuhl soo up ssuh yo
O que devo fazer? Eu te amo Uh dduh kae yah hae yo geu dael sarang hae yo Para uma pessoa jovem como eu Unni yuh pae suh heng bok hae hah neun geu moh seup ae nah neun ddoh ool goh A importância de um primeiro amor que apareceu para mim... Kkoom ae suh rah doh geu dae gyuh teu roh Mesmo que eu fique mais machucada Dah gah gahl soo up ddah neun guhl ahl jyo Sei que não posso me zangar com você Sei que não posso amar você Sei que preciso esquecer você
Cha ra ri young won hi nae noon ah pae nah tah nah ji ahn neun dah myun Joh geum shik chun chun hi ji wuh buh ril taen dae
Uh dduh kae yah hae yo geu dael sarang hae yo Uh rin nah ae gae chuh eum chah jah ohn sarang ee rahn geu soh joong hahm ee Nah reul duh mahn ee ah peu gae hae doh Mi wuh hahl soo up ddah neun guhl, sarang hahl soo up ddah neun guhl, Ee juh yah mahn hah dah neun guhl ahl jyo