400 anos (400 anos, 400 anos) 400 years (400 years, 400 years) E é o mesmo, a mesma filosofia And it's the same, the same philosophy Eu disse que é 400 anos (400 anos, 400 anos) I've said it's 400 years (400 years, 400 years) Olhe, quanto tempo, e as pessoas elas ainda não conseguem ver Look, how long, and the poeple they still can't see Por que eles lutam contra a juventude pobre de hoje? Why do they fight against the poor youth of today? E sem esta juventude, eles iriam se acabar And without these youths, they would be gone Tudo desencaminhadamente All gone astray
Venha, façamos um movimento (faça um movimento, faça um movimento) Come on, let's make a move (make a move, make a move) Eu posso ver que há tempo, tempo está por vir I can see time, time has come E se uns bobos não vêem (os bobos não vêem, os bobos não vêem) And if a fools don't see (fools don't see, fools don't see) Eu não posso salvar a juventude, a juventude vai ser forte I can't save the youth, the youth is gonna be strong Então, você não quer vir comigo, eu te levarei para uma terra de liberdade So, won't you come with me, I'll take you to a land of liberty Onde nós podemos viver, viver bem, uma vida boa, Where we can live, live a good, good life E sermos livres And be free
Olhe quanto tempo! 400 anos (400 anos, 400 anos) Look how long! 400 years (400 years, 400 years) Por que tanto tempo! isso é a razão minhas pessoas minhas pessoas não conseguem ver Way too long! that's the reason my people my people can't see Digo, isto são 400 longos anos(400 anos, 400 anos) Said it's 400 long years (400 years, 400 years) Me dê paciência,a mesma filosofia, Give me patience, same philosophy
Isto são 400 anos (400 anos, 400 anos) It's been 400 years (400 years, 400 years) Quanto tempo! Quanto tempo? 400 longos, longos anos What so long! How long? 400 long, long years