Parece que seu coração para de funcionar Seems like your heart stops working No minuto em que eles fecham a cortina The minute they close the curtain E você tira a sua mascará And you take off your mask E você tira a sua fantasia And you take off your costume E se alguém lhe pergunta, você dá uma disfarçada And if anyone asks you're taking a small break Bebe um pouco de café Drinking some coffee Mas todo mundo sabe o que você está fazendo But everyone knows what you're doing Parece que o ônibus se move mais devagar Seems like the bus moves slower Daqui a pouco você terá um lugar pra ir Just cause you got somewhere to go Daí você toma alguns remédios em Beverly Hills So you take a few pills in Beverly Hills Mas se alguém lhe pergunta, você tem a bula But if anyone asks you've got a prescription Você tem é um vício! You got an addiction Quem você pensa que engana? Who do you think that you're fooling?
Fulano, eu só quero alguém que eu conheça John doe, I just want the john I know Depois que você tomar todas Once you put the drinks on hold Talvez seja melhor você voltar para casa Maybe you could come back home Fulano de tal, ooh oh oh oooh John doe, ooh oh oh oooh Oooh oh oh ohooh oooh Oooh oh oh ohooh oooh Oooh oh oh ohooh oooh Oooh oh oh ohooh oooh
B.o.B: B.o.B: Todo mundo é viciado em algo Everybody's addicted to something Todo mundo tem um controle de algo Everybody got a grip onto something, Menos que seja de tamanha responsabilidade Even if it's just the feel too responsible appeal, Talvez uma, talvez duas Maybe once, maybe twice Talvez centenas de vezes, centena de vezes Maybe hundreds of times, hundreds of times Mas isso é mais difícil na maioria das vezes But that it's just harder to function at times Você toma todas de qualquer garrafa You wasted at the bottom of every single bottle Como se tivesse alguém ou algo para encontrar As if it was someone or something to find Você estrangula sua mente You're struggling in your mind E você diz a si mesmo mentira após mentira And you tell yourself lie after lie E você chega a um ponto em que ninguém mais acredita And you get to the point where there's no longer vibin E as pessoas que trabalham com você já sabem dos sinais The people that you work with notice the signs Quando você passa pela sala, percebem o que está havendo When you walk in the room, niggas know that's required Então você quebra o silencio, você diz que estava na academia So you break up the silence, you say you've been at the gym Mas pelo jeito que você se parece, não pode culpar a dieta But the way look can't blame on the diet Então o que você está escondendo? So what you hiding?
Fulano, eu só quero aquele que eu conheço John doe, I just want the john I know Depois de segurar sua bebida Once you put the drinks on hold Talvez você possa voltar para casa Maybe you could come back home Fulano de tal, ooh oh oh oooh John doe, ooh oh oh oooh Oooh oh oh ohooh oooh Oooh oh oh ohooh oooh Oooh oh oh ohooh oooh Oooh oh oh ohooh oooh
B.o.B: B.o.B: É, provavelmente eu tive muitas coisas Yeah, I've probably had too many things Passei por muitas loucuras Mashed too many freaks Tive muito que me soltar Had too much to drop me Quer dizer, tinha muito que beber I mean, had too much to drink Deixou o clube, acabou sob custódia Left the club, ended up in custody Correu do teste de drogas, passou por sorte Ran the drug tests, passed it luckily Minha namorada terminou, porque de repente me acordou My girl broke with me, 'cause she woke me up suddenly Com uma mulher em cima de mim With a woman up on me Eu falei pra ela, espere! Não é o que parece I told her wait! It ain't what it look like Eu devo ter dormido e caído, que desajeitado I must've slip and fell, clumsy me Pelo menos eu admito, porque o pior que você poderia fazer Well, at least I admit it, 'cause the worst you could do É fazer e não ser homem suficiente para dizer que você fez Is to do it and not to be man enough to say that you did it, É assim que se mostra o caminho, bem eu não sou diferente That's just how you prevent it, well I ain't no different Eu amo todo o dinheiro, a fama I love all the money, the fame E as festas com mulheres bonitas And the parties with beautiful women! Eu passei muito tempo como um artista alternativo I spend so much time as an underground artist Porque eu tenho medo de sucumbir ao sucesso 'Cause I was afraid to succumb to the business Isso que me tornei? That I've become? Mas é isso que você julga que eu me tornei But that what you'd judge I become O caminho com maior resistência The path with the greatest resistance É isso que acontecem quando eles giram a roleta That's how the tables can turn when they pivot E muda sua perspectiva e inverte sua posição inteira And change the perspective and flip your entire position A vida inteira eu passei desejando viver a experiência de My whole life I've been dying to wish and to live the experience Que tudo é possível, quando eu falo dos meu sonhos That every thing's possible when I told 'em my dreams Eles apenas diziam que era lógico They just said they were logical Agora, eu posso ver que é ótico (ótico) Now, I can see it, it's optical (optical)
Ooh oh oh ohoh ooh Ooh oh oh ohoh ooh Ooh oh oh ohoh ooh Ooh oh oh ohoh ooh John doe, eu só quero o john que eu conheço John doe, I just want the john I know Depois que você segurar sua bebida Once you put the drinks on hold Talvez você possa voltar para casa Maybe you could come back home Fulano de tal! John doe!