Aglomeração das quatro construtividades Glomeration of the four's constructiviness Uma substância inteligentemente permanente An intelligental substance permanent Eu senti a ternura elementar I sensed the elemental tenderness Na mente, na argumentação da Natureza In the mind, in Nature's argument
Para procriar, para crescer, para atingir o ponto máximo, para renascer To breed, to grow, to peak, to be reborn Como uma curva senoidal em um loop infinito Like a sine curve in an endless loop O crepúsculo do dia crescendo adorna The day's crescendo dusk adorn Um processo que termina em uma crescente inclinação A process ending in the crescent's droop
Um exemplo do que os quartetos substanciais podem procriar An example of what the substantial quartet can procreate Sincronizados operam Synchronized they operate
Água alimenta a produção da Terra Water feed earth's production Enquanto o fogo é alimentado pela viabilidade aérea While fire is fed by air's viability Que compõem a construção da água Which compose water's construction O fluxo que fortalece a capacidade da Terra The flux that strengthen earth's ability
Metodologia própria da natureza artística Nature's own artful methodology Se a queda se torna o interlúdio Where downfall becomes the interlude Leis, que fundamentam nossa cosmologia atual Laws, which bases our current cosmology Completando as vicissitudes constantes Completing the constant vicissitude
Do bater-tempestuoso das montanhas para calma-corrida dos rios From storm-beaten mountains to calm-running rivers Tão antiga quanto a rotação dos planetas As old as the planets rotation Uma obra de um desconhecido entregador intelecto A work of an unknown intellact delivers A simbiose, a combinação perfeita The symbiosis, the perfect combination
Água alimenta a produção da Terra Water feed earth's production Enquanto o fogo é alimentado pela viabilidade aérea While fire is fed by air's viability Que compõem a construção da água Which compose water's construction O fluxo que fortalece a capacidade da Terra The flux that strengthen earth's ability
Ainda embora. provocado por uma quinta força Still though. provoken by a fifth force Um companheiro escuro, vácuo, Devastação A dark companion, Vacuum, Devastation Mas de alguma forma a harmonia permanece em curso But somehow the harmony stays on course Com a união do quarteto como criador profano With the quartet's unity as profane creator
O resultado, arranjos filtrados através de nossos olhos The result, arrangements filtered through our eyes Diversas polaridades evoluíram para uma forma simétrica Several polarities evolveed into a symmetrical guise
Para procriar, para crescer, para atingir o ponto máximo, para renascer To breed, to grow, to peak, to be reborn Como uma curva senoidal em um loop infinito Like a sine curve in an endless loop O crepúsculo do dia crescendo adorna The day's crescendo dusk adorn Um processo que termina em uma crescente inclinação A process ending in the crescent's droop