Um novo amanhecer está subindo A new dawn is rising Para iluminar as ruínas do futuro To enlight the ruins of the future Como um eco distante do passado As a distant echo from the past Círculos acima, perambulam a linha do horizonte Circles above , roves of the skyline
Círculos acima, perambulam a linha do horizonte Circles above, roves the skyline Mergulha no elenco futuro Dives into the future cast
Anos vindouros, os anos que passaram Years to come, years that passed Uma presença em cache pelo vento a presence cached by the wind Tecidos em reminiscência e mistério Woven in reminiscence and mystery Manifestados pela cúpula da história Manifested by the dome of history
A natureza se esforça para um novo amanhecer Nature strives towards a new dawn Oprime a humanidade, demite-se e cai Mankind oppresses, resigns and falls Em vaidade pervertida Into perverted conceitedness
Milhões de noites Millions of nights Milhões de dias Millions of days Existência resistida através de margens nítidas existence endure through sharpen margins
Milhares de anos Thousands of years Milhares de maneiras Thousands of ways Todos os caminhos levam à íngreme queda final all paths lead to the final steep fall
Através da aba do sol Through the brim of the sun Ao longo do anel da orla Along the ring of the verge
Por milhares de anos que virão For a thousand years to come Vem o outono, inverno e primavera Comes the autumn,winter,and spring Por milhares de anos que virão For a thousand years to come Vem nascimento, vida e morte Comes birth,life, and death
Por milhares de anos... For a thousand years...
Por milhares de anos que virão For a thousand years to come Vem nascimento, vida e morte Comes birth,life, and death
A natureza se esforça para um novo amanhecer Nature strives towards a new dawn Oprime a humanidade, demite-se e cai Mankind oppresses, resigns and falls Em vaidade pervertida Into perverted conceitedness
Milhões de noites Millions of nights Milhões de dias Millions of days Existência resistida através de margens nítidas existence endure through sharpen margins
Milhares de anos Thousands of years Milhares de maneiras Thousands of ways Todos os caminhos levam à íngreme queda final all paths lead to the final steep fall