Entre os elementos, eu me rendo em nome da eternidade Amongst the elements, I surrender on eternity's behalf O solo em que eu ando, o ar que eu falo The soil on which I walk, the air in which I talk A gota eu engoli, o fogo eu segui The drop I swallowed, the fire I followed - É o sentido circular do tempo, a linha vaga de existência - is the circling direction of time, the vague line of existence
A terra define minha sinergia, a montanha refina minha energia The earth defines my synergy, the mountain refines my energy As nuvens de fogo minha visão distante, a chama irrompe minha dívida ardente The fire clouds my distant view, the flame erupts my fiery due À mãe terra To Mother Earth
O mar espelha o meu propósito, a chuva afirma meus objetivos The ocean mirrors my purpose, the rain affirms my goals O ar encobre a minha presença, o vento revela minha existência The air shrouds my presence, the wind reveals my existence