Nem mesmo ela sabe exatamente onde quer ir She don't even know exactly where she wants to go Isso é uma negação em dobro oh não importa vamos lá Is that a double negative oh never mind let's go Para a última linha da história To the next line of the story Eu a conheci no smoothie king ela disse que seatle é melhor I met her at the smoothie king she said Seattle's best Ela deve ter pensado que eu me lembro de café na blusa dela She may be right think I remember coffee on her breathe Ela fumava cigarros, eu mascava chicletes She smoked cigarettes, I chewed bubble gum
Eu sei que não devia, mas acho que gosto um pouco disso I know I shouldn't take it but I think I kind of like it Quando ela me diz que eu sou um bobo When she tells me that I'm dumb E isso pode soar patético mas eu acho que nós podemos And this may sound pathetic but I think that we can make it Nós vamos continuar, e continuar, e continuar, e continuar We'll go on and on and on and on
Músicas românticas são um saco e contos de fadas não são verdadeiros Love songs suck and fairy tales aren't true E final feliz de hollywood não é para nós And happy ending Hollywood is not for me and you
Então adicione isso e abandone So add it up and break it down Não é tão difícil de perceber It's not that hard to figure out Que você é louca, e eu sou louco por você Your crazy and I'm crazy about you
Todos a minha volta dizem que ela quebra o coração de qualquer um Everyone around me says she brings a brother down E a mamãe a acha ótima, mas mais uma vez ela não está por perto And mommy thinks she's great but then again she's not around Para vê-la ter um ataque, um acesso de raiva To see her throw a fit, borderline conniption E isso tudo só importa se você ouvir, de qualquer modo And all this only matters if we listen anyway E ela é tudo o que eu consigo pensar, então eu não posso ser gay And she's all I can think about so I must not be gay Eu sou um lunático e ela é a minha pisicopata I'm a lunatic and she's my psychopath
Eu sei que não devia, mas acho que gosto um pouco disso I know I shouldn't take it but I think I kind of like it Quando ela me diz que eu sou um bobo When she tells me that I'm dumb E isso pode soar patético mas eu acho que nós podemos And this may sound pathetic but I think that we can make it Nós vamos continuar, e continuar, e continuar, e continuar We'll go on and on and on and on
Músicas românticas são um saco e contos de fadas não são verdadeiros Love songs suck and fairy tales aren't true E final feliz de hollywood não é para nós And happy ending Hollywood is not for me and you
Então adicione isso e abandone So add it up and break it down Não é tão difícil de perceber It's not that hard to figure out Que você é louca, e eu sou louco por você Your crazy and I'm crazy about you
E nós somos os sortudos, vamos comprar camisetas aerógrafas no shopping And we are the lucky ones we'll get matching tee shirts airbrushed at the mall Sair na pretzel stand (?) e tirar sarro das pessoas Hang out at the pretzel stand and make fun of people and laugh if someone falls E rir se alguém cair Watch everyone else hold hands and try so hard and maybe we'll start to see Assistir a todos os outros de mãos dadas e tentar tão duro That you and me we're not so crazy E talvez nós começaremos a ver Que você e eu Não éramos tão loucos
[Michael bolton (nunca gostei dele) Michael Bolton (never liked him) Celine dion Celine dion Air supply Air Supply E agora… eu] And now… ME
Músicas românticas são um saco e contos de fadas não são verdadeiros Love songs suck and fairy tales aren't true (Love songs make me sick cuz they're not true) (músicas românticas me deixam enjoado porque não são verdadeiras) And happy ending Hollywood is not for me and you E final feliz de hollywood não é para nós Hollywood California (hollywood, california) So add it up and break it down (add it up and break it down) Então adicione isso e abandone It's not that hard to figure out (adicione e abandone) Your crazy and I'm crazy about you Não é tão difícil de perceber Que você é louca, e eu sou louco por você
Músicas românticas me deixam enjoado porque não são veradeiras Love songs make me sick cuz they're not true Você é louca e eu sou louco por você Your crazy and I'm crazy about you Louco porque eu sou louco por você Crazy cuz im crazy about you Você é louca e eu sou louco por você... yeah Your crazy and im crazy about you… yeah