Olhe pra você, em suas mudanças Watch you, on the one's and two's Por uma janela num quarto bem iluminado Through a window in a well lit room Se torna uma reclusa Become a recluse E eu me culpo pois eu faço as coisas difíceis e você apenas tenta ajudar And I blame myself, cause I make things hard and your just trying to help E quando eu acordo você é a primeira a chamar And when I wake up, your the first to call Essa é mais uma canção de madrugada de um porão This is one more late night basement song E eu estão tão doente, minha voz foi pro inferno, e essa é mais uma And I'm so sore, my voice has gone to hell, and this is one more sleepless Noite sem dormir Night
Pois não acreditamos em funis, amor Because we don't believe in filler, baby Se eu pudesse eu reservava isso If I could I'd sit this out
(Isso acaba quando eu digo que acaba) (This is over when I say it's over) Isso é uma lição em procrastinação This is a lesson in procrastination Me mato pois estou muito frustrado I kill myself because I'm so frustrated E a cada segundo que eu adio isso, significa outra noite solitária que arrumo And every single second that I put it off, means another lonely night I got Para correr com o relógio To race the clock (Eu ignoro isso e isso me ignora também) (I ignore it and it ignores me too) O que diz de irmos e quebrarmos seu carro? What say we go and crash your car? E toda vez que eu te deixo e tranco a porta And every time I leave you go and lock the door Daí eu caminho pegando um pedaço em meus ombros, estou outro dia atrasado e So I walk myself picking at a chip on my shoulder, I'm another day late and Um ano mais velho One year older É falho pelo projeto It's failure by design
E só queremos dormir, mas essa noite é um inferno And we just want sleep, but this night is hell Estou mal e afundado e me culpo, pois eu faço as coisas difíceis e você está I'm sick and sunk and I blame myself, because I make things hard and your Apenas tentando ajudar Just trying to help Não tenho gás, estou andando fora de minha embreagem I got no gas,I'm winding out my gears Esse é mais um dia em meio à lágrimas This is one more day on the verge of tears E agora minha cabeça dóI e minha saúde é uma piada And now my head hurts and my health is a joke A agora tenho que parar pois os fones de ouvido quebraram And now I got to stop cause the headphones broke
(Isso acaba quando eu digo que acaba) And we don't believe in filler Isso é uma lição em procrastinação Baby, if I could I'd sit this out Me mato pois estou muito frustrado (This is over, when I say it's over) E a cada segundo que eu adio isso, significa outra This is a lesson in procrastination Noite solitária que I kill myself because I'm so frustrated Eu arrumo And every single second that I put it off, means another lonely night I Para correr com o relógio Gotta race the clock (Eu ignoro isso e isso me ignora também) (I ignore it and it ignores me too) O que diz de irmos e quebrarmos seu carro? What say we go and crash your car? E toda vez que eu te deixo e tranco a porta And every time I leave you go and lock the door Daí eu caminho pegando um pedaço em meus ombros And I walk myself picking at a chip on my shoulder Estou outro dia atrasado e um ano mais velho. É falha pelo projeto I'm another day late and one year older, it's failure by design
Estou fora de tudo I'm out of everything Ninguém dorme ate nós nos livrarmos dessa merda nos arquivos No one sleeps until we get this shit out on the shelves Está tarde, estou hesitante It's late, I'm faltering Mas nessa hora não tenho nada a dizer além de... But this time I got nothing to say besides... Faça, faça, faça, faça, faça, faça Do, do, do, do, do, do