Lá fora o vento está soprando violento Outside the wind is raging Soprando os campos de trigo para longe Blowing the wheatfields all away E agora o jogo está mudando And now the game is changing E agora as regras são jogadas foras And now the rules are thrown away
E agora as cartas estão virando And the cards are turning E minha boca está seca And my mouth is dry Enquanto o vestido dela está caindo As her dress is falling Em frente a meus olhos, meus olhos, meus olhos Before my eyes, my eyes, my eyes
E agora as mãos estão virando And now the hands are turning E agora os relógios estão mudando And now the clocks are changing A beleza está no colchão Beauty is on the matress Levantando os poros da pele dela Lifting the patterns(?) from her skin
E as roupas estão caindo And the clothes are falling E o vestido dela é meu And her dress's mine(?) E a sua pele é sagrada And her skin is holy Como o céu, o céu, o céu Like the sky, the sky, the sky
E nossas roupas estão caindo And our clothes are falling E nossas bocas estão secas And our mouths are dry E nossa pele é sagrada And our skin is holy Como o céu, o céu, o céu Like the sky, the sky, the sky
Lá fora o vento sopra violentamente Outside the wind is raging Soprando os campos de trigo para longe Blowing the wheatfields all away E agora o jogo está mudando And now the game is changing E agora as regras são jogadas fora And now the rules are thrown away
E agora as regras são jogadas fora And now the rules are thrown away E agora as regras são jogadas fora And now the rules are thrown away Fora Away