Se não houvesse palavras If there were no words Não há como falar No way to speak Eu ainda te ouviria I would still hear you Se não houvesse lágrimas If there were no tears Não há como se sentir por dentro No way to feel inside Eu ainda sentiria por você I'd still feel for you
E mesmo que o Sol se recuse a brilhar And even if the Sun refused to shine Mesmo que o romance fique sem rima Even if romance ran out of rhyme Você ainda teria meu coração até o fim dos tempos You would still have my heart until the end of time Você é tudo que eu preciso, meu amor, meu namorado You're all I need, my love, my Valentine
Toda a minha vida All of my life Eu estive esperando por I have been waiting for Tudo o que você me dá All you give to me Você abriu meus olhos You've opened my eyes E me mostrou como amar desinteressadamente And shown me how to love unselfishly
Eu sonhei com isso mil vezes antes I've dreamed of this a thousand times before Mas em meus sonhos eu não poderia te amar mais But in my dreams I couldn't love you more Eu vou te dar meu coração I will give you my heart Até o fim dos tempos Until the end of time Você é tudo que eu preciso, meu amor, meu namorado You're all I need, my love, my Valentine
E mesmo que o Sol se recuse a brilhar And even if the Sun refused to shine Mesmo que o romance fique sem rima Even if romance ran out of rhyme Você ainda teria meu coração até o fim dos tempos You would still have my heart until the end of time Porque tudo que eu preciso é você, meu namorado 'Cause all I need is you, my Valentine Você é tudo que eu preciso, meu amor, meu namorado You're all I need, my love, my Valentine