Estou tentando tanto I tried so hard Te tirar da minha mente To get you out of my mind
Eu fiz o possivel I tried so hard Até que tudo acabou e chega disso Until it was all over and done with
Meus sentimentos faz tempo que já se foram Our feelings were long gone Meu estômago não dói mais No longer hurting my stomach
Inicialmente, foi amor de criança, At first it was love kid, Depois, virou constante argumentos, Then turned into constant arguments, Tentei fazer o possivel parar com isso, I tried my hardest to stop it, Esta puta This bitch that always started it Sempre começa isso
Tirou proveito do meu coração frágil, Taking advantage of my fragile heart, Despadaçou Tore it apart O estado de uma atração The state of one attraction Eu deveria saber desde o começo I should of known from the start
Alimentado por olhos castanhos Over powered by hazel eyes Minha mente interrompia por um minuto My mind paused for minutes Retratando o amor, Picturing love, Não havia nada que pudesse bloquear a imagem There wasn't nothing that could block the image
Meus pensamentos dependia, My thoughts depended, Das ações dela, On her actions, Seus caminhos, Her ways, Do seu amor Her love
Perguntei aos pais deuses da luxúria dela Asked her father gods of lust Rezei o suficiente? I prayed enough?
Embarcado na sua verdade Embraced her trust made No espalhafato apenas de um sonho feliz No fuss, would dream happily Dia a dia Day by day Notei a dor aumentar rapidamente I noticed the pain increase rapidly
Em um senso morrendo In a dying sense Eu tentei esquecê-la I tried to forget it E deixa-la no passado And let it past
Então, por fazer isso But by doing this Eu forçei para a relação que nunca iria perder I forced to the relationship that would never last
Todo passado foi estraçalhado Every path was baracaded Toda a verdade tinha ido embora All trust was gone Sendo estúpido, sem eu nunca saber Playing stupid, as I never knew, O que deu errado What went wrong
(Refão) ( Chorus )
Eu, eu pergunto minha ... um amor por você, I have questioned my love for you, Para me deixar Your leaving me, Quem saberia que eu não posso lidar com essa dor, Who knew I can't handle this pain, Chorei por ti nesta chuva Cried for you in this rain Porque ... eu não vou te dizer Why won't you say Desculpe, vire-se Sorry, Turn around E volte para casa? And come back home? Estou tão cansado de ficar sozinho I'm just so tired of being alone (Fim do Refrão) ( End of Chorus )
Eu odeio ela I hate her Quantas vezes eu já não disse isso? How many times haven't I said it? Eu odeio o fato de que ela me odeia I hate the fact that she hates me E eu nunca devo esquecer isso And I shall never forget it
Nunca tinha a intenção de fuder com os sentimentos dela, Never had I ever fuck with her feelings, Deixe que ela se arrependa Let her regret it
Todos esses anos, All of these years, Perdido nas lágrimas, Lost in the tears, Que minhas cartas mostravam That my letters presented
Eu continuo a sentir falta dela I still miss her Me pego, cortando meu punho Catch myself, slittin my wrist Com o vidro With the glass Eu separei I seperated Desde a última foto que nós tiramos From the last picture we flick
Juntos é 1, Together is 1, Imaginando o que eu fiz para ter isto, Wondering what I've done to take this, Segurando o meu travesseiro todas as noites, Holding my pillow every night, Desejo que ela substitua isso Wishing that she'd replace it
Bem foda-se, Well fuck it, Está tudo feito e acabado, It's all over and done, Sentimentos já se foram Feeling's are gone E eu estou começando a ficar cansado de o amor matar minhas canções And I'm starting to get tired of love killing my songs
Então meus braços So then my arms São esquecidas árvores, Are forgotten trees, Deixados na minha camisa Left in my shirt
Eu te amo, I love you, Merda, não posso nem mesmo dizer que eu me lembro das palavras Shit I can't even say I remember the words Nunca se importando com nada Never concerning anything Que tenha haver com o passado dela Having to do with her past
Você arruinou por último You ruined it last Estamos escondendo a verdade em uma massa, We're hiding the truth in a mass, Sua estúpida Stupid ass Eu estou ignorando o que essa bosta significa I'm ignoring the crap that you moaned
Nós tivemos bons tempos We had out times Até hoje, Until today, Espero que você esteja feliz sozinha I hope you're happy alone
(Refrão) ( Chorus )