Sou seu telescópio I’m your telescope Te ajudarei a ver os mundos de perto Help you see other worlds up close Sou seu submarino I’m your submarine Você vai explorar lugares onde nunca esteve You’ll explore where you’ve never been Sou seu relógio pulsante I’m your ticking clock Segure minhas mãos e o tempo irá parar Hold my hands and the time will stop Sou seu megafone I’m your megaphone Vou te aumentar até seus vizinhos reclamarem Turn you up ‘til the neighbours moan
Ligue-me Power me on Você dá o comando Light on demand Sou sua máquina mágica I’m your magical machine Nós podemos sonhar sonhos digitais We can dream digital dreams Ligue-me Power me on Controle e comande Control and command Sou sua máquina mágica I’m your magical machine Serei sua se você me deixar I’ll be yours if you let me
Sou sua ressonância magnética I’m your MRI Vou te mostrar o que está acontecendo por dentro Show you what’s going on inside Sou seu caixa eletrônico I’m your ATM Pegue o que quiser, meu estoque não vai acabar Take what you like my supply won’t end Sou seu MP3 I’m your MP3 Eu fico triste quando você não paga por mim I get sad when you don’t pay for me Sou sua bomba I’m your IED Me carregue com muito cuidado Carry me very carefully
Ligue-me Power me on Você dá o comando Light on demand Sou sua máquina mágica I’m your magical machine Nós podemos sonhar sonhos digitais We can dream digit dreams Ligue-me Power me on Controle e comande Control and command Sou sua máquina mágica I’m your magical machine Serei sua se você me deixar I’ll be yours if you let me Sou fios e solda I’m wires and welding Programados para o automático Preset to auto Mas se eu não fosse você nunca saberia But if I wasn’t you would never know Sou fios e solda I’m wires and welding Programados para o automático Preset to auto Mas se eu não fosse você nunca saberia But if I wasn’t you would never know
Ligue-me Power me on Você dá o comando Light on demand Sou sua máquina mágica I’m your magical machine Nós podemos sonhar sonhos digitais We can dream digit dreams Ligue-me Power me on Controle e comande Control and command Sou sua máquina mágica I’m your magical machine Serei sua se você me deixar I’ll be yours if you let me