Um som que desperta o instinto 본능을 깨우는 소리 Serei conduzido pela emoção 그 두근거림에 이끌리듯 Muito naturalmente quando nossos olhos se encontram 몹시 자연스럽게 그대와 Naquele momento, eu estava enfeitiçado 두 눈이 마주칠 때 그 순간 홀려버렸지
Eu acredito que você pode se apaixonar à primeira vista I believe that 처음에 반한단은 말 Então terei coragem 그대음 찰옌 용기를 내게 Oh, o luar azul brilha essa noite oh 푸른 달빛이 이 밤을 비추고 Quando está claramente em seus olhos 그대 두 눈에 선명할 때
Mais Jazz, mais profundo 더 jazzy 하게 더 deep 하게 Uma harmonia acima da melodia do piano piano 선율 위의 하모니 Como se estivéssemos dançando, como se estivéssemos sonhando 춤을 추듯 벅찬 꿈을 꾸듯 Oh baby esta noite é a noite Oh baby tonight is the night
A noite chegou novamente Night has come again Du da la da da 두 다 라 다 다 A noite chegou novamente Night has come again Feche os olhos, sinta isso 두 눈을 감아 그대 느껴봐요 E vamos dançar a noite toda And let’s dance through all night
Vou brincar com você como um (como o quê?) imma play you like a like what? Como um saxofone, como você quiser Like a saxophone 네가 원하는 대로 Garota, se você é uma banda eu sou o maestro Girl 네가 반드면 나는 마에스트로 Eu vou fazer você se mover com um dos meus gestos 너를 움직이게 할게 내 손짓 한 개로
Oh, o luar azul brilha essa noite Oh 푸른 달빛이 이 밤을 비추고 Quando está claramente em seus olhos 그대 두 눈에 선명할 때
Mais Jazz, mais profundo 더 jazzy 하게 더 deep 하게 Uma harmonia acima da melodia do piano piano 선율 위의 하모니 Como se estivéssemos dançando, como se estivéssemos sonhando 춤을 추듯 벅찬 꿈을 꾸듯 Oh baby esta noite é a noite Oh baby tonight is the night
Woo la la la la la Woo la la la la la Nossos corações quietos começarão a bater mais rápido 숨죽이던 심장 바동 조금씩 거칠게 Nossa respiração está combinando, crescendo 그대 그리고 나의 호흡에 맞춰서 클레신도 O jazz colore a noite The jazz 이 밤이 물들게
Jazz, em cima, em cima, agora jass it up up up now Então, vamos naturalmente para baixo 그대음엔 자연스럽게 down Não temos álcool, mas estamos bêbados um com o outro 우린 alcohol 없어도 서로에게 만취 Mesmo quando a manhã chega, e até a manhã seguinte 아침이 와도 다음 아침이 올 때까지 Nós estamos tão juntos, profundamente 흠뻑 빠져들어가 아주 깊숙이 Estrela está lá em cima no céu brilha sobre nós star is high up in the sky 우릴 비추지 De A a Z, tudo é tão bonito 하나부터 열까지 모든 것이 알음다움 Vamos fazer um filme hoje à noite 영화 한 편 찍어볼까 날잡는 오늘 밤
Estou em um bar de música Jazz I’m at the jazz music bar A camisa molhada está um pouco seca agora 젖었던 쇼츠도 이제야 조금씩 dry Vamos começar, a menos que não estejamos indo até o fim 시작할까 끝을 보지 않을 거면 말아 Hoje à noite, não vou desabafar em nenhum outro lugar 오늘 밤일은 절대 딴 데선 안 풀어 Eu te disse que vou te dar tudo I told ya i’ll give you my everything Agora as pessoas vão começar a sussurrar 이제 사람들이 순간대겠지 É jazz sobre qualquer outra música 어떤 노래보다 여기시 jazz Meu coração está batendo de novo 또다시 가슴이 두근대 yeah
Mais Jazz (Deixe-me te ver melhor) 더 jazzy 하게 (lemme see you jass it up) E uma profunda (Mais profundo) 더 deep 하게 (more deeper) Uma harmonia acima da melodia do piano Piano 선율 위의 하모니 (Você mais eu fazemos uma perfeita harmonia) (You plus me we make a perfect harmony) Como se estivéssemos dançando, como se estivéssemos sonhando 춤을 추듯 벅찬 꿈을 꾸듯 Oh baby esta noite é a noite Oh baby tonight is the night