Meus pensamentos sempre param no mesmo lugar 언제나 같은 자리에 생각이 멈춰버린 Minha cabeça está cheia de vestígios seus 온통 네 흔적으로 가득 찬 내 머릿속에 Mas eu não consigo arrancar 시든 꽃 한 송이 그 뿌리까지는 A raiz de uma flor que secou 뽑아내지 못해 난 겨우
Eu vou deixar isso para o tempo 시간에 맞긴 채 먼 곳에서 Até você secar e quebrar 네가 말라서 부서져버릴 때까지 eu digo a mim mesmo que esperar é a coisa certa a fazer 기다리는 게 오른 이리라면서 Todos os dias, refletindo sobre o momento da separação 매일 이별의 순간을 도새김질하면서 E você How about ya
Você está indo para longe 넌 어느새 저 멀리 걸어가 Tão longe que eu nem consigo te alcançar 따라잡을 수도 없이 먼 곳을 향해 Mesmo se eu tentar segurar o mais forte que puder 있는 힘껏 잡으려 해도 Mas você fica cada vez menor 점점 작아져 가는 네 뒷모습 Estou com medo de te esquecer 잊혀질까 봐 자꾸 겁이 나
Eu continuo ficando bêbado de você, bêbado com emoções confusas 난 자꾸만 너의 취해 구겨진 감정에 취해 Parece que eu te esqueci, mas eu fico mais fraco 다 잊은 듯해 보여도 자꾸 약해지네 Eu tento ver outra pessoa, eu tento de tudo 다른 사랑을 해봐도 또 무슨 짓을 해봐도 Mas sem você, eu não posso fazer nada 너 없인 아무것도 난 못해 난 못해
Esta noite, agora eu não me importo Tonight 이젠 아무래도 좋아 Esta noite, eu prometo a mim mesma caminhar até você Tonight 걸어가야지 다짐하길 수십 번
No começo eu estava feliz por ter acabado a festa a cada noite At first I was glad it was over partied every night E acordar todas as manhãs com uma ressaca louca And woke up every morning with a crazy hangover Mas agora eu gostaria que eu pudesse voltar no tempo But now I wish that I could go back in time E pedir desculpas, garota você estava certa And apologize, girl you were right
Eu sinto sua falta, Quando eu ando nesta rua 그리워 그리워 아직도 이 길을 걸을 때면 Eu ainda procuro por você, então eu choro 난 두리번 두리번 널 그리다가 울다가 Estou desbotando como uma estrela que perdeu a luz 그래 빛을 잃어버린 별처럼 후회해져가 Você foi a razão da minha existência 내 존재 이유였던 거야 Eu estou ficando bêbado com as memórias de novo hoje 넌 오늘도 지나간 추억에 취해
Eu continuo ficando bêbado de você, bêbado com emoções confusas 난 자꾸만 너의 취해 구겨진 감정에 취해 Parece que eu te esqueci, mas eu fico mais fraco 다 잊은 듯해 보여도 자꾸 약해지네 Eu tento ver outra pessoa, eu tento de tudo 다른 사랑을 해봐도 또 무슨 짓을 해봐도 Mas sem você, eu não posso fazer nada 너 없인 아무것도 난 못해 난 못해
Parece que foi ontem, eu poderia segurar você em minhas mãos 바로 어제 같아 손에 잡힐 듯한 As memórias me levam a um lugar mais profundo 추억은 더 깊은 곳으로 날 데려가 Nadando no meu sonho quando os apago um por um Swimming in my dream 한낱씩 지워갈 때 Nadando no meu sonho, mas não é tão fácil quanto pensei Swimming in my dream 생각처럼 잘 안돼 Nadando em meu sonho oh oh Swimming in my dream oh oh Estou tentando mudar, estou tentando mudar I’m tryna change I’m tryna change Eu não posso, não posso 난 못해 난 못해
Eu continuo ficando bêbado de você, bêbado com emoções confusas 난 자꾸만 너의 취해 구겨진 감정에 취해 Parece que eu te esqueci, mas eu fico mais fraco 다 잊은 듯해 보여도 자꾸 약해지네 Eu tento ver outra pessoa, eu tento de tudo 다른 사랑을 해봐도 또 무슨 짓을 해봐도 Mas sem você, eu não posso fazer nada 너 없인 아무것도 난 못해 난 못해
Esta noite, agora eu não me importo Tonight 이젠 아무래도 좋아 Esta noite, eu prometo a mim mesma caminhar até você Tonight 걸어가야지 다짐하길 수십 번