Abaixo das luzes da cidade Underneath the city lights Há um mundo que poucos conheçem There is a world few know about Onde as leis não se aplicam Where rules don't apply, no E uma boa garota não fica parada And you can't keep a good girl down
Ela vem ao clube para se divertir She comes through the club looking for a good time Se divertir, curtir e não se render por pouco Gonna make that, shake that, money on the dime Não precisa de ninguém, sabe se virar Don't need a sugga daddy, she'll be working it just fine Em cima da mesa, dançará a noite toda (hee-eey) Up on the table, she'll be dancing all night (hee-eey)
A garota se descobriu Babydoll just come to life Sob os holofotes Under the spotlight Todas as garotas fazem fila All the girls wanna fall in line
Nós dizemos We say He-eh-eh-hey He-eh-eh-hey Aí vêm as garotas que farão um showzinho Here come the ladies 'bout to give a little show He-eh-eh-hey He-eh-eh-hey Eles pedem... elas mostram pouco mais Here comes the boozie gonna show a little more
Vem com tudo, não deixarei você descansar Hit it up, get it up, won't let you rest Vem com tudo, isso não é um teste Hit it up, get it up, this is not a test Vem com tudo, faça seu melhor Hit it up, get it up, gotta give me your best Levante-se e mostre-me como é seu Burlesque So get your ass up, show me how you burlesque
Vem com tudo, não deixarei você descansar Hit it up, get it up, won't let you rest Vem com tudo, isso não é um teste Hit it up, get it up, this is not a test Vem com tudo, faça seu melhor Hit it up, get it up, gotta give me your best Levante-se e mostre-me como é seu Burlesque So get your ass up, show me how you burlesque
Safadinhos são bons A little bit of naughty is a little bit nice Ela é glamurosa, doce e apimentada She's a whole lot of glam, take suggar, take spice Seu "shimmy shimmy" e "strass strass" Shimmy, shimmy, strut, strut Dão trabalho Give a little work, what Em cima da mesa dançaremos a noite toda (hee-eey) Up on the tables we'll be dancing all night (hee-eey)
Á noite, todas ganham a vida Everybody just come to life Sob os holofotes Under the spotlight E os garotos fazem fila All the boys wanna fall behind
Nós dizemos We say He-eh-eh-hey He-eh-eh-hey Aí vêm as garotas que farão um showzinho Here come the ladies 'bout to give a little show He-eh-eh-hey He-eh-eh-hey Eles pedem... elas mostram pouco mais Here comes the boozie gonna show a little more
Vem com tudo, não deixarei você descansar Hit it up, get it up, won't let you rest Vem com tudo, isso não é um teste Hit it up, get it up, this is not a test Vem com tudo, faça seu melhor Hit it up, get it up, gotta give me your best Levante-se e mostre-me como é seu Burlesque So get your ass up, show me how you burlesque
Vem com tudo, não deixarei você descansar Hit it up, get it up, won't let you rest Vem com tudo, isso não é um teste Hit it up, get it up, this is not a test Vem com tudo, faça seu melhor Hit it up, get it up, gotta give me your best Levante-se e mostre-me como é seu Burlesque So get your ass up, show me how you burlesque
Garotas, vamos mostrar a eles como se faz Ok girls, let's show them how it's done Não acaba até a gente dizer It ain't over till we say E apenas começamos And we've only just began
Quero ouvir vocês dizerem Lemme hear you say Yeah, yeah, yeah Yeah, yeah, yeah Dizer yeaah, yeah yeah yeah Say yeaah, yeah yeah yeah Dizer yeah yeah yeaah Say yeah yeah yeaah Yeaah dizer ... yeah yeah ... Say yeaah… yeah yeah…
Vem com tudo, não deixarei você descansar Hit it up, get it up, won't let you rest Vem com tudo, isso não é um teste Hit it up, get it up, this is not a test Vem com tudo, faça seu melhor Hit it up, get it up, gotta give me your best Levante-se e mostre-me como é seu Burlesque So get your ass up, show me how you burlesque
Vem com tudo, não deixarei você descansar Hit it up, get it up, won't let you rest Vem com tudo, isso não é um teste Hit it up, get it up, this is not a test Vem com tudo, faça seu melhor Hit it up, get it up, gotta give me your best Levante-se e mostre-me como é seu Burlesque So get your ass up, show me how you burlesque