Eu disse que o fim não está longe I’m told the end is not far away Eu vi a mudança, é nossa para salvar I’ve seen the change, it’s ours to save Antes que o sol tenha tempo, tenha tempo para desaparecer Before the sun has time, has time to fade Devemos acender a tocha, para encontrar o nosso caminho We must light the torch, to find our way
Eu senti a terra se movendo hoje I felt the earth moving today E eu vi uma mudança nas ondas And I saw a change in the waves O céu passou de azul para preto The sky went from blue to black E todas as folhas foram queimadas And all leaves have all been burnt away Temos que encontrar uma maneira de voltar as mãos We have to find a way to turn back the hands Nosso tempo está se esgotando, eu posso ver nas areias Our time is running out, I can see it in the sands Não tenha medo, pois podemos mudar Don’t be afraid, for we can change Eu vi o futuro dizer, mas não está escrito em pedra I have seen the future told, but it’s not set in stone
Liberte sua alma antes que o fogo te consuma Free your soul before the fire consumes you Aterre-se, antes que os ventos te removam Ground yourself, before the winds remove you Levante sua cabeça acima, antes da terra enterrar você Raise your head above, before the earth it buries you Poupe seu fôlego, antes que as águas afoguem você Save your breath, before the waters they drown you
Eu disse que o fim não está longe I’m told the end is not far away Eu vi a mudança, é nossa para salvar I’ve seen the change, it’s ours to save Antes que o sol tenha tempo, tenha tempo para desaparecer Before the sun has time, has time to fade Devemos acender a tocha, para encontrar o nosso caminho We must light the torch, to find our way
Eu ouvi a floresta gritando I’ve heard the forest screaming Por socorro em defesa do rio For help the river’s pleading Como poderíamos deixar isso ir tão longe? How could we let it go this far? Assassinos Murderers Temos que encontrar uma maneira de voltar as mãos We have to find a way to turn back the hands Nosso tempo está se esgotando, eu posso ver isso nas areias Our time is running out I can see it in the sands
O farol da esperança, envolto de preto The beacon of hope, shrouded in black Temos que ver a escuridão ir embora, apenas ponha a tocha no fogo We have to see the dark away, just set the torch alight
Ponha a tocha no fogo Set the torch alight Ponha a tocha no fogo Set the torch alight
Eu disse que o fim não está longe I’m told the end is not far away Eu vi a mudança, é nossa para salvar I’ve seen the change, it’s ours to save Antes que o sol tenha tempo, tenha tempo para desaparecer Before the sun has time, has time to fade Devemos acender a tocha, para encontrar o nosso caminho We must light the torch, to find our way