Estou apaixonado de novo I'm in love again Foi assim antes Been like this before Estou Apaixonado de novo I'm in love again Desta vez é verdade e eu tenho certeza This time's true I'm sure
Não quero que acabe que nem uma notícia relâmpago Don't wanna end up like no nine day wonder Eu fui magoado tantas vezes antes I've been hurt so many times before Então, meu amor, eu nunca lhe deixarei So my darlin' I will never leave you Está no meu sangue sempre te amar cada vez mais It's in my blood to always love you more Te amar cada vez mais Love you more
É o meu coração de novo It's my heart again Que me leva à loucura That drives me so wild Eu simplesmente não posso explicar I just can't explain Apesar de eu não ser um criança Although I'm not a child
Então por que eu choraria se você me deixasse So why would I cry if you ever left me Talvez seja por que eu vivo por você Maybe 'cos you're all I'm livin' for A cada batida do coração eu te quero loucamente With every heartbeat I want you madly Está no meu sangue sempre te amar cada vez mais It's in my blood to always love you more Te amar cada vez mais Love you more
Oh meu amor, novamente Oh my love again O que eu digo é verdade What I say is true Embora seja evidente Though it may sound plain Eu Te Amo I love you
E isso significa mais do que a vida pode oferecer And it means more to me than life can offer E se esse amor não for verdade então eu tenho certeza And if this isn't true love then I am sure Que depois desse amor não haverá nenhum outro That after this love there'll be no other Até a navalha cortar Until the razor cuts