Quando eu estou perdido e para baixo novamente When I'm lost and down again Então eu só quero ficar longe Then I just want to get away Tão deprimido com toda a dor So depressed with all the pain Eu vou voltar outro dia I'll come back another day Uma viagem para lugar nenhum (nenhum lugar, nenhum lugar) A trip to nowhere (nowhere, nowhere) Ecos na minha cabeça Echoes in my head Agora eu estou aqui, agora eu estou lá Now I'm here now I'm there Olhando para o mundo daqui debaixo (aqui debaixo) Looking at the world from down here (down here) Perdido em uma névoa, me deixe desaparecer Lost in a haze let me disappear
Perdido em sonhos ácidos, não se pode sentir nada Lost in acid dreams can't feel anything Você salvou minha alma, colocou minha auréola para baixo You save my soul put my halo down Você enviou minha dor abaixo You sent my pain below Eu sei que você vai me quebrar, fazer-me afogar novamente I know you'll break me make me drown again Mas eu não posso deixar você ir But I can't let you go
Céus de cristal estão caindo Crystal skies are falling down Parece que (eu estou) voando It feels like (I'm) flying Embora eu me afogue Although I drown Meus olhos estão fechados, mas agora eu vejo My eyes are shut, but now I see Que eu estou quebrado, perfeitamente That I'm broken, perfectly
Perdido em sonhos ácidos não se pode sentir nada Lost in acid dreams can't feel anything Você salvou a minha alma, pôs minha auréola pra baixo You save my soul put my halo down Você enviou minha dor abaixo You sent my pain below Eu sei que você vai quebrar-me, fazer-me afogar novamente I know you'll break me make me drown again Mas eu não posso deixar você ir But I can't let you go
Eu tomo minha vida de volta porra! I take my fucking life back! Você não deixou nada para mim You left nothing for me Esperando que eu não veria Hoping I wouldn't see Mas eu fui rápido em reagir But I was quick to react Você vai queimar porra You'll fucking burn Com o peso do mundo With the weight of the world Agora acima de sua cabeça Now upon your head Porque é o mínimo que você merece, sim! 'Cause it's the least you deserve, yeah! Sua apatia egoísta Your selfish apathy Seria um fim para mim Would be an end to me Mas não mais But not anymore Eu vou encarar hoje à noite com a cabeça erguida I will face tonight with my head held high Eu caminho para trás na chuva e ergo meu punho ao céu! I step back out in the rain and raise my fist to the sky!
(Você salvou minha alma, colocou minha auréola para baixo) (You save my soul put my halo down) (Você enviou minha dor abaixo) (You sent my pain below) (Eu sei que você vai quebrar-me, fazer-me afogar novamente) (I know you'll break me make me drown again) (Mas eu não posso deixar você ir) (But I can't let you go) Você salvou a minha alma, colocou minha auréola para baixo You save my soul put my halo down Você enviou minha dor abaixo You sent my pain below Eu sei que você vai quebrar-me, fazer-me afogar novamente I know you'll break me make me drown again Mas eu não posso deixar você ir But I can't let you go Eu estou! I am! Perdido em sonhos de ácido! Lost in acid dreams! Não se pode sentir nada! Can't feel anything!