O que está em sua mente? What's on your mind? Por que eu estive pensando sobre a noite passada 'Cause I've been thinking 'bout last night Que horas são? What's the time? Parece que eu sentei aqui toda a minha vida Feels like I've sat here all my life
Seu navio rola dentro, estou aqui esperando Your ship rolls in, I'm here waiting Eu não sei por que, estou paralisado I don't know why, I'm paralysed Oh, o que eu faria para estar com você Oh, what I'd do to be with you Oh, o que eu daria Oh, what I'd give
Para te ouvir dizer eu te amo To hear you say I love you Mas diga do jeito que eu faço But say it the way I do Não há lugar para correr hoje a noite There's nowhere to run tonight É só você e eu, neste quarto de hotel It's just you and I, in this hotel room E diga que sinto sua falta, diga-a do jeito que eu faço And say that I miss you, say it the way I do Não há lugar para esconder esta noite There's nowhere to hide tonight Meus olhos não podem mentir, da maneira que eu sinto por você My eyes can't lie, the way I feel for you Apenas me dê um momento, é tudo o que eu peço de você Just give me a moment, it's all I ask of you Enquanto morro neste quarto de hotel While I'm dying in this hotel room
Não consegui explicar, por que você me deu todos esses sinais Couldn't work out, why you gave me all those signs Então me diga agora, antes de perder minha mente So tell me now, before I lose my mind
Seu navio rola, estou esperando Your ship rolls in, I am waiting Você fica perto e me vê chorando You stand close by, and watch me cry Oh, o que eu faria para estar com você Oh, what I'd do to be with you Oh, o que eu daria Oh, what I'd give
Para te ouvir dizer eu te amo To hear you say I love you Mas diga do jeito que eu faço But say it the way I do Não há lugar para correr hoje a noite There's nowhere to run tonight É só você e eu, neste quarto de hotel It's just you and I, in this hotel room E diga que sinto sua falta, diga-a do jeito que eu faço And say that I miss you, say it the way I do Não há lugar para esconder esta noite There's nowhere to hide tonight Meus olhos não podem mentir, da maneira que eu sinto por você My eyes can't lie, the way I feel for you Apenas me dê um momento, é tudo o que eu peço de você Just give me a moment, it's all I ask of you Enquanto morro neste quarto de hotel While I'm dying in this hotel room
Mantenha sua mão Hold out your hand Me dê uma luz no escuro Give me a light in the dark Você sabe que estou quebrado You know that I'm broken Não me deixe aqui quebrado Don't leave me here broken
Ouvir você dizer que eu amo você To hear you say that I love you Ouça-o do jeito que eu faço Hear it the way I do Não há lugar para se mudar esta noite There's nowhere to move tonight É só você e eu, neste quarto de hotel It's just you and I, in this hotel room Diga que sinto sua falta, diga da maneira que eu faço Say that I miss you, say it the way I do Não há lugar para esconder esta noite There's nowhere to hide tonight Os corações não podem mentir, do jeito que eu cai por você my eyes can't lie, the way I fell for you Apenas me dê um momento, é tudo o que eu peço de você Just give me a moment, it's all I ask of you Apenas me dê um momento, é tudo o que eu peço de você Just give me a moment, it's all I ask of you Estou morrendo neste quarto de hotel I'm dying in this hotel room