Em um ponto de taxi em Nova York In a New York taxi cab Com um homem inglês With an English man Eu nunca fui beijada assim I've never been kissed like that Então, vamos lá, me beije de novo So come on, kiss me again E eu senti seu coração bater And I felt your heartbeat Dirigindo pela Charlotte Street pela primeira vez Driving down Charlotte Street for the first time Agora estamos dançando lentamente na sua cozinha Now we're slow dancing in your kitchen Como o tempo passa How time's passed by
Estamos sem tempo novamente essa noite We run out of time again tonight É sempre assim Happens like this every time Então, o que você vai fazer pelo resto da sua vida? So what are you doin' for the rest of your life?
Amor, continue me beijando suavemente Baby, keep kissing me softly Me abraçando, sussurrando silenciosamente Holding me, whispering quietly Querido, eu acho que essa pode ser a melhor história de amor Darling, I think that this might be the greatest love story Que nunca foi, nunca foi, nunca foi, nunca foi fácil That's never been, never been, never been É um novo sentimento que eu estou descobrindo Never been easy, it's a new feeling I'm finding Onde diabos você esteve se escondendo? Where the hell have you been hiding? Nós contaremos a lua quando estivermos velhos We'll tell the Moon when we're old A melhor história de amor que nunca foi contada The greatest love story that's never been told
Agora estamos caminhando de mãos dadas Now we're walking hand-in-hand Em uma cidade britânica In an English town Vou conhecer sua mãe e pai Gonna meet your mom and dad E eu estou nervosa agora And I'm nervous now Agora estou na sua casa Now I'm in your home Comendo um assado de domingo Eating Sunday roast E eu digo algo errado And I say the wrong thing Então você me olha, me dá um sorriso Then you catch my eye, give me a smile E diz que me encaixo perfeitamente Say you fit right in here
Estamos sem tempo novamente essa noite We run out of time again tonight É sempre assim Happens like this every time Então, o que você vai fazer pelo resto da sua vida? So what are you doin' for the rest of your life?
Amor, continue me beijando suavemente Baby, keep kissing me softly Me abraçando, sussurrando silenciosamente Holding me, whispering quietly Querido, eu acho que essa pode ser a melhor história de amor Darling, I think that this might be the greatest love story Que nunca foi, nunca foi, nunca foi, nunca foi fácil That's never been, never been, never been É um sentimento novo que eu estou descobrindo Never been easy, it's a new feeling I'm finding Onde diabos você esteve se escondendo? Where the hell have you been hiding? Nós contaremos a Lua quando estivermos velhos We'll tell the Moon when we're old A melhor história de amor que nunca foi contada The greatest love story that's never been told
Engraçado como ninguém conhece nossas piadas internas Funny how no one knows all of our inside jokes Você conhece meu demônio pelo nome, eu conheço sua linda alma You know my demons by name, I know your beautiful soul Todos os segredos que guardamos, você sabe que nunca irei embora All of the secrets we keep, you know that I'll never leave
Então continue me beijando suavemente So just keep kissing me softly Me abraçando, sussurrando silenciosamente Holding me, whispering quietly Querido eu acho que essa pode ser a melhor história de amor Darling, I think that this might be the greatest love story Que nunca foi contada That's never been told Nunca foi fácil Never been easy É um sentimento novo que eu estou descobrindo It's a new feeling I'm finding Onde diabos você esteve se escondendo? Where the hell have you been hiding? Contaremos a lua quando estivermos velhos We'll tell the Moon when we're old A maior história de amor que nunca foi contada The greatest love story that's never been told
E ainda, tem tanto a ser revelado And yet, there's still so much left to unfold A melhor história de amor que nunca foi contada The greatest love story that's never been told