Eu não gosto de Caparezza, porque ele é político demais Caparezza non mi piace, perché è troppo politico Político demais Troppo politico Político demais Troppo politico Político demais Troppo politico Político demais Troppo politico Político demais Troppo politico Político demais Troppo politico Político demais Troppo politico Político demais Troppo politico Político demais Troppo politico Político demais Troppo politico Político demais Troppo politico Político demais Troppo politico Político demais Troppo politico Político demais Troppo politico Demais Troppo Eu não gosto de Caparezza, porque é- Caparezza non mi piace, perché è-
Político demais, porque vivo em um talk show Troppo politico, perché vivo in un talk show Onde se eu falar demais, depois eu brigo! Dove se parlo troppo, poi litigo! Porque eu sou mais velho que Yoda Perché sono più vecchio di Yoda Porque eu sigo a moda paleolítica Perché seguo la moda del paleolitico Eu sou político, mais um! Sono politico, l'ennesimo! Prevejo o flop como a Enquete de Saída Prevedo il flop come l'Exit Poll Meu vocabulário: Pouco compreendido Il mio lessico: Poco compreso Aqueles que me criticam o fazem por preconceito Chi mi critica lo fa per partito preso Meu trabalho é como o emprego estável: Cobiçado Il mio lavoro è come il posto fisso: Ambito Viro casaca quando eu faço shows ao vivo Cambio le casacche quando mi esibisco dal vivo Em círculos extremistas eu sou banido Negli ambienti estremisti io sono bandito Símbolo quando vivo; quando morto, símbolo partido Simbolo da vivo, da morto simbolo di partito Com estilo! Eu sou político, e o motivo vem do que foi partitura Forbito! Sono politico, ed il motivo viene da ciò che è stato spartito Sou Avanti com um ponto de exclamação Sono Avanti con il punto esclamativo Comparado com quem trabalha, sempre serei relaxado Rispetto a chi lavora sarò sempre lavativo
Mas eu canto para você do meu palco Ma ve le canto dal mio palchetto Todo livro que escrevo é lido! Ogni libro che scrivo è letto! Se eu precisar de um conselho, me tranco no banheiro! Se necessito di un consiglio, mi rinchiudo nel gabinetto! Eu passo a semana inteira com pessoas que me chamam para si mesmas Passo tutta la settimana con la gente che a sè mi chiama Quando eu toco no meu palácio, a polícia aparece imediatamente! Quando suono nel mio palazzo, spunta subito la Madama!
Político demais, político demais, político demais Troppo politico, troppo politico, troppo politico Eu não gosto de Caparezza porque ele é político demais Caparezza non mi piace perché è troppo politico Político demais Troppo politico Político demais Troppo politico Eu não gosto de Caparezza porque ele é político demais Caparezza non mi piace perché è troppo politico Político demais Troppo politico Político demais Troppo politico Eu não gosto de Caparezza porque ele é político demais Caparezza non mi piace perché è troppo politico Político demais Troppo politico Político demais Troppo politico Senhor Ministro, peço por favor- Onorevole ministro, la prego- Senhor Ministro, peço por favor- Onorevole ministro, la prego-
Eu sou político! O que há de estranho? Sono politico! Che c'è di strano? Tenho o nome de Santoro, o sobrenome de Gaetano! Ho il nome di Santoro, il cognome di Gaetano! E eu sou meridional como a questão! E sono meridionale come la questione! Milhares de pessoas, poucas para o comissário Migliaia di persone, poche per il questore Vou assinar seu papel se eu concedê-lo Metto una firma sul tuo foglio se lo decreto Você me acusa de coisas que você faz secretamente Mi accusi di cose che tu fai nel segreto Minhas rimas são de primeiro turno, cara Le mie rime sono primarie, uomo Aquela que vence me representa pela Itália, estou Quella che vince mi rappresenta per lo Stivale, sono Ainda no cargo por dois mandatos Ancora in carica da due legislature Quando chega o repórter, digo-lhe: Pode gravar! Quando arriva il giornalista gli dico: Registra pure! E cadê as perguntas sobre música? E le domande sulla musica che fine fanno? Minhas entrevistas são discursos de fim de ano Le mie interviste sono discorsi di fine anno Eles dizem: Ninguém é mais político do que ele! Dicono: Nessuno è politico più di lui! Ele colaborou com os Ministri de Tempi Bui Ha collaborato con i ministri di tempi bui Como cédulas de voto, tiro-me a limpo à noite Come le schede mi spoglio di notte Novamente presa de sensações de golpe Di nuovo preda dei sensi di golpe Aquela noite, você me viu L'altra sera mi avete visto Na sala em um grupo misto Nel locale in un gruppo misto
Com o microfone defeituoso Col microfono difettoso Faz mais chiados que em uma manifestação Fa più fischi che in un comizio Quem me elogia, quem me condena Chi mi osanna chi mi condanna Quem me julga por um programa Chi mi giudica da un programma Eu sou presa do segundo turno Sono preda del ballottaggio Que dilata minha cueca Che dilata la mia mutanda
Político demais, político demais, político demais Troppo politico, troppo politico, troppo politico Eu não gosto de Caparezza porque ele é político demais Caparezza non mi piace perché è troppo politico Político demais Troppo politico Político demais Troppo politico Eu não gosto de Caparezza porque ele é político demais Caparezza non mi piace perché è troppo politico Político demais Troppo politico Político demais Troppo politico Eu não gosto de Caparezza porque ele é político demais Caparezza non mi piace perché è troppo politico Político demais Troppo politico Político demais Troppo politico
Sou político, sensato, vivido Sono politico, assennato, attempato Dirão de mim: Ele provocou Di me si dirà: Ha tentato Sempre devoto à arte Votato all'arte da sempre Olhar ausente, como um deputado Sguardo assente, come un deputato O bilhete político Il biglietto politico Entre colegas que detonam, como com o prato no campo de tiro Tra colleghi in tiro, come col piattello al poligono Consegui, plebiscito Ci sono riuscito, plebiscito Falhei, devolvo o capacete de Cipião Ho fallito, vi rendo l'elmo di Scipio
Político demais, político demais, político demais Troppo politico, troppo politico, troppo politico Eu não gosto de Caparezza porque ele é político demais Caparezza non mi piace perché è troppo politico Político demais Troppo politico Político demais Troppo politico Eu não gosto de Caparezza porque ele é político demais Caparezza non mi piace perché è troppo politico Político demais Troppo politico Político demais Troppo politico Eu não gosto de Caparezza porque ele é político demais Caparezza non mi piace perché è troppo politico Político demais Troppo politico Político demais Troppo politico