Fora de foco, fora de foco Out of focus, out of focus Eu não ligo, ninguém nota, ninguém sabe disso I don’t call nobody notice, nobody know this Eu sou invisível até para mim mesma I’m invisible even to myself
No meu colchão, no meu colchão On my mattress, on my mattress Meus únicos amigos são poeira e cinzas, embotamentos e fósforos My only friends are dust and ashes, blunts and matches É um ritual, mas não ajuda It’s a ritual but it don’t help
Eu afasto todo mundo I push everyone away Antes que eles possam fugir Before they can runaway Não quero deixar você ver Don’t wanna let you see Tudo o que eu escondo Everything underneath Levantei mil paredes I put up a thousand walls Então eu não me machuco mais So I don’t get hurt no more Tudo que você consegue é o que está vendo All you get is what you see Isso não é um pedido de desculpas This ain’t no apology
Eu acho que nunca serei boa o bastante I don’t think I’ll ever be good enough Eu acho que nunca vou encontrar alguém I don’t think I’m ever gonna find someone Não me deixe sozinha Don’t you leave me alone Não vai me levar para casa? Won’t you carry me home?
Eu acho que nunca serei boa o bastante I don’t think I’ll ever be good enough Vozes na minha cabeça, eu gostaria de poder desligá-las Voices in my head wish I could turn ‘em off Não me deixe sozinha Don’t you leave me alone Não vai me levar para casa? Won’t you carry me home?
Com as luzes apagadas, com as luzes apagadas With the lights off, with the lights off Eu não tenho que ver as coisas de que tenho medo I don’t have to see the things I’m terrified of Eu sou invisível e guardo isso para mim I’m invisible keep it to myself
Televisão ligada, mas não estou assistindo TVs on but I ain’t watching Eu só tento preencher o silêncio enquanto estou deitada aqui I just tryna to fill the silence while I lie here É um ritual, mas não ajuda It’s a ritual but it don’t help Eu levanto mil paredes I put up a thousand walls Então eu não me machuco mais So I don’t get hurt no more Tudo o que você consegue é o que está vendo All you get is what you see E isso não é um pedido de desculpas This ain’t no apology
Eu acho que nunca vou ser boa o bastante I don’t think I’ll ever be good enough Eu acho que nunca vou encontrar ninguém I don’t think I’m ever gonna find someone Não me deixe sozinha Don’t you leave me alone Não vai me levar pra casa? Won’t you carry me home?
Eu acho que nunca vou ser boa o bastante I don’t think I’ll ever be good enough Vozes na minha cabeça, queria poder desliga-las Voices in my head wish I could turn ‘em off Não me deixe sozinha Don’t you leave me alone Não vai me levar pra casa? Won’t you carry me home?
Por favor, não me deixe sozinha Please don’t leave me alone Não vai me levar pra casa? Won’t you carry me home? Por favor, não me deixe sozinha Please don’t leave me alone Não vai me levar pra casa? Won’t you carry me home Por favor, não me deixe sozinha Please don't leave me alone Por favor, não me deixe sozinha Please don’t leave me alone Não vai me levar pra casa? Won’t you carry me home?
Eu acho que nunca vou ser boa o bastante I don’t think I’ll ever be good enough Eu acho que eu nunca vou encontrar alguém I don’t think I’m ever gonna find someone Não me deixe sozinha Don’t you leave me alone Não vai me levar pra casa? Won’t you carry me home?
Eu acho que nunca vou ser boa o bastante I don’t think I’ll ever be good enough Vozes na minha cabeça, queria poder desligá-las Voices in my head wish I could turn ‘em off Não me deixe sozinha Don’t you leave me alone Não vai me levar pra casa? Won’t you carry me home?
Por favor, não me deixe sozinha Please don’t leave me alone Não vai me levar pra casa? Won’t you carry me home Por favor, não me deixe sozinha Please don't leave me alone Por favor, não me deixe sozinha Please don’t leave me alone Não vai me levar pra casa? Won’t you carry me home?