Uma mensagem perdida
Entre as cartas digitais
Segue aqui traduzida
Em notações musicais
Procura-se amor urgente
Que amenize a solidão
Aceita-se prontamente
Um amor de segunda mão
Amor usado e rodado
Em trilhas de casamentos
Possessivos, ciumentos
Não importa a condição

Pode ser amor barato
Amor em liquidação
Fruto de concubinato
Herança de amigação
Restos de afetos gastos
A sobra que ninguém quer
Quem não lembra em “Amarcord”
Um doido atrás de mulher
Gritando “Voglio uma Donna! ”
Venha da guerra ou da zona
Venha do haja o que houver
Venha de onde vier

Amor perfeito só tem no jardim
Mais que perfeito só Deus é assim
O amor que chegar será proveito
Vou me dar por satisfeito
Se dividir o meu leito
Com alguém que goste de mim
Assim termina a postagem
De que eu me fiz portador
Seu carteiro e servidor
Pela tradução assino
Pra que chegue a seu destino
Mais uma carta de amor