Você nem liga 出会てなんて Para o nosso encontro どうでもいいでしょう Não há destinos sujos 運命に綺麗も Ou bonitos 汚いもないんだから
Para mim você é a primeira pessoa 私にはそれが Que me deu felicidades e me ensinou o que é a dor 初めての人で いろんな幸せも 痛みも教えて くれた人
O que houve no seu passado triste? あなたの過去の É melhor nós voltarmos a ser amigos 寂しさに Consigo te perdoar por qualquer coisa 何があったの Até na cidade de Neon 友達には Fiquei sofrendo sozinha e você disse que não ia me esquecer 戻れた方がいいよ（いいよ なんて（なんて
Hoje é um dia especial só nosso あなたのする E você nem lembra ことなら全部 Você enjoou de mim? 許せちゃうから Você disse que não ia esquecer de mim ネオンの街の 一人の夜も 我慢したんだ
Hoje é o dia que eu nasci 忘れないって言ったでしょう Por que você não lembra? 今日は二人だけの記念日 Não entendo os corações dos homens 何で覚えていないのよ もう私に飽きちゃったの
Você lembra do meu aniversário? 忘れないって言ったでしょう Você sorri sem graça 今日は私が生まれた日 Por que você sorri desse jeito? 何で覚えていないのよ Não consigo entender isso 男心わからないよ
Você pode falar o que quiser de mim 私の誕生日覚えているでしょう Mas te amo tanto do mesmo jeito あなたは苦笑い Mesmo assim consigo ficar com você 記念日は Pois me sinto feliz また苦笑い何で
Não me diga "adeus" わからないよ何でこんな Se não vou correr atrás de você 好きになったの Encontrar com você foi um milagre 人に何を 言われようと 好きで（好きで 好きで（好きで
Vou amar somente você daqui para frente あなたの私 Por tanto não me deixe 訳じゃないの História de amor interminável 気づいていても そばに入れる だけで私幸せだから
さよなら」なんて言わないで 追いかけてまた繋ぎ止め 人が溢れるこの街で 出会えたのは奇跡だから これから先の私は あなただけ愛し続ける だから見捨てないでいてね 終わらせないラブストーリー