Garota está tudo bem se é uma daquelas noites e você precisar de mim Girl it's all right if it's one of those nights and you need me Engula o seu orgulho não há nada a esconder, Você precisa de mim? Swallow your pride there's nothing to hide, Do you need me? Faz muito tempo eu estava esperando por um sinal. Diga que você precisa de mim Such a long long time I've been waiting for a sign Say you need me Venho sonhando com o dia em que eu ouvi dizer que você, digamos, que você precisa de mim I've been dreaming of the day when I hear you say, say you need me
Eu acredito em você, você acredita em mim, mas eu não posso sentir isso no meu coração I believe in you, you believe in me but I can't feel it in my heart Então o que há de errado com você, o que acontece comigo? So what's wrong with you, what's the matter with me E como é que estamos tão distantes And how come we're so far apart
Não posso defender um pouco machucado e posso repousar um lote de dor I can stand a little hurt and I can stand a lot of pain Podemos resolver isso tudo bem, se você precisar de mim We can work it out all right if you need me
Podemos ser sérios e eu posso manter um segredo? Can we be serious can you and I keep a secret? Segure-lo dentro entre você e eu, você pode mantê-lo? Hold it inside between you and I, Can you keep it? Estive pensando em uma maneira justa para que você venha dizer, diga que você precisa de mim Been thinking of a way just to get you to say, say you need me Faz muito, muito tempo eu estava esperando por um sinal, dizem que você precisa de mim Such a long, long time I've been waiting for a sign, say you need me
Eu acredito em você, você acredita em mim, mas eu não posso sentir isso no meu coração I believe in you you believe in me but I can't feel it in my heart Então o que há de errado com você, o que acontece comigo? So what's wrong with you, what's the matter with me E como é que estamos tão distantes And how come we're so far apart
Não posso defender um pouco machucado e posso repousar um lote de dor I can stand a little hurt and I can stand a lot of pain Podemos resolver isso tudo bem, se você precisar de mim We can work it out all right if you need me E eu só quero que você saiba que não temos de deixar isso ir And I just wanna let you know that we don't have to let it go Você sabe que podemos trabalhar com isso tudo bem, se você precisar de mim You know we can work it out all right if you need me