Seus olhos estão tremendo 흔들리는 your eyes Eu naqueles olhos 그 눈빛 속의 나 Estamos cambaleando como se fôssemos cair 쓰러질 듯 비틀대는 우린 Na longa, longa escuridão 길고 긴 어둠 속에서 O que você está procurando 무얼 찾고 있는지 Como fumaça queimando 타오르는 연기처럼 Um sonho que desapareceu sem uma palavra 말없이 사라진 꿈
Está tudo bem It's fine Como um raio de luz no céu cinzento 잿빛 하늘 한 줄기 빛처럼 Está tudo bem It's fine Como uma flor que floresce mesmo no escuro 어둠에도 피어 날 꽃처럼 Em qualquer lugar no fim do mundo 세상 끝 어디에서든 Você e eu podemos fazer isso juntos 너와 나 함께 하면 돼 Estou bem I'm fine Siga a luz 그 빛을 따라서 Eu irei para o céu por você I'll go to heaven for you Eu irei para o céu por você I'll go to heaven for you
No final daquela longa, longa estrada 멀고 먼 그 길 끝에서 O que você está procurando 무얼 찾고 있는지 Sonhos que se despedaçam em vão 허무하게 부서지는 꿈들
Está tudo bem It's fine Como um raio de luz no céu cinzento 잿빛 하늘 한 줄기 빛처럼 Está tudo bem It's fine Como uma flor que floresce mesmo no escuro 어둠에도 피어 날 꽃처럼 Em qualquer lugar no fim do mundo 세상 끝 어디에서든 Você e eu podemos fazer isso juntos 너와 나 함께 하면 돼 Estou bem I'm fine Siga a luz 그 빛을 따라서 Eu irei ao céu por você I will go to heaven for you
Mesmo que eu tente apagar, fica mais claro 지우려 해도 선명해져가 Fragmentos de memórias dolorosas 아픈 기억의 조각들 Quanto mais sinto sua falta, mais ela desaparece 그리울수록 희미해져가 Seus olhos Your eyes
Estamos bem We're fine Um raio de luz no céu nublado 흐린 하늘 한 줄기 빛으로 Para encontrar To find Correndo em sua direção como a gravidade 중력처럼 너에게 달려가 Em qualquer lugar no fim do mundo 세상 끝 어디에서든 Você e eu podemos fazer isso juntos 너와 나 함께 하면 돼 Estou bem I'm fine Siga a luz 그 빛을 따라서 Eu irei ao céu por você I will go to heaven for you Oh, sim Oh, yeah Sempre estará aqui Always will be here Ficará aqui Will stay here Eu irei ao céu por você I will go to heaven for you Eu irei para o céu por você I'll go to heaven for you