Primavera não é tímida aqui Spring isn't shy here Ela é ensolarada e verde It's sunny and green De volta em uma sala, Back to a room No meio Between Em algum e nenhum lugar, Somewhere and nowhere Eu adoro estar, I love to be Então eu deito e me pergunto: So I lay down and wonder Se você sempre pensa em mim If you ever think of me
Ver muitos rostos See many faces Sem nomes With no names Comer pratos locais Eat local dishes De algum lugar nenhum From somewhere nowhere Eu estou perdida e livre I'm lost and free Então eu penso e eu pergunto So I think and I wonder Se você sempre pensa em mim If you ever think of me
Porque você e eu Cause you and I Nunca estamos sob o mesmo céu Are never under the same sky
Todo dia Every day E toda noite And every night Eu digo olá I say hello Eu quero dizer adeus I mean goodbye De algum lugar nenhum From somwhere nowhere Então eu canto e eu pergunto So I sing and I wonder Se você sempre pensa em mim If you ever think of me
Porque você e eu Cause you and I Nunca estamos sob o mesmo céu Are never under the same sky
Dias passam Days go by Sonhos viram cinza Dreams turn gray Cedo ou tarde Sooner or later Todos nós fugimos We all run away Em algum lugar nenhum Somewhere nowhere Nós sempre vamos estar We'll always be E com nossas asas na saída, And with our wings on the doorway Prestes a se libertar, About to break free E vou parar e vou perguntar I'll stop and I'll wonder Se você sempre pensa em mim If you ever think of me