Abra seus braços para o brilho solitário Open your arms to the lonely shine Solitário como ouro no sorriso de um homem pobre Lonesome as gold in a poor man's smile Veja como a Lua está cheia See how the moon is full Siga o ritmo Follow the push and pull Siga o fluxo e relfuxo da maré Follow the ebb and flow in the breathing tide
Venha criança da Lua, você está tão longe essa noite Come on moonchild, you're so far away tonight A porta está abrindo e nós estamos voando selvagens The door is falling open and we're flying wild
Gato na rua, nas noites de vida Cat on the road, down in the living night Veja como o cachorro negro sorri See how the black dog grins Na luz do diamante In the diamond light Nós estamos sonhando e nós somos reais We're dreaming and we're real Nós estamos quebrados e nós estamos curados We're broken and we're healed Se entregue para o que você sente ao invés do que você vê Give in to what you feel over what you see
Venha criança da Lua, você está tão distante essa noite Come on moonchild, you're so far away tonight A porta está abrindo e nós estamos voando selvagens The door is falling open and we're flying wild Venha flor da Lua Come on moon flower Você está tão longe do agora You're so far away from now Você poderia florescer para sempre na hora You could bloom forever in the hour
E quando se é apenas sim e não And when if is only yes and no E agora se torna cedo demais And now becomes too soon Eu sei que você estará bem se você apenas I know you'll be alright if you only Fugir para a Lua! Come away to the moon Fugir para a Lua! Come away to the moon No brilho azul In the blue shine
Venha criança da Lua, você está tão distante essa noite Come on moonchild, you're so far away tonight A porta está abrindo e nós estamos voando selvagens The door is falling open and we're flying wild Venha flor da Lua Come on moon flower Você está tão longe do agora You're so far away from now Você poderia florescer para sempre na hora You could bloom forever in the hour