Pássaro amarelo, no alto em uma bananeira Yellow bird, up high in banana tree Pássaro amarelo, você se sente sozinho como eu Yellow bird, you sit all alone like me
Sua amiga deixou o ninho novamente? Did you lady friend leave the nest again? Isso é muito triste, me faz sentir tão mal That is very sad, makes me feel so bad Você pode voar para longe, no céu You can fly away, in the sky away Você tem mais sorte do que eu Your more lucky than me
Eu também tive uma bela menina, ela não está comigo hoje I also had a pretty girl, she's not with me today Elas são as mesmas garotas bonitas They're all the same those pretty girls Use ternura, então elas voam para longe Take tenderness, then they fly away Pássaro amarelo, pássaro amarelo Yellow Bird, yellow bird
Você fez sua amiga deixar o ninho novamente? Did you lady friend leave the nest again? Isso é muito triste, me faz sentir tão mal That is very sad, makes me feel so bad Você pode voar para longe, no céu You can fly away, in the sky away Você tem mais sorte do que eu Your more lucky than me
Desejo que eu fosse um pássaro amarelo, eu gostaria de voar com você Wish that I were a yellow bird, I'd fly away with you Mas eu não sou um pássaro amarelo, então aqui eu me sento But I am not a yellow bird, So here I sit Nada que eu possa fazer Nothing I can do Pássaro amarelo, pássaro amarelo Yellow bird, yellow bird