Tudo está silencioso Everything is silent A noite sobre as rochas Night upon the rocks Estou num boteco na beira de estrada I'm over by the roadhouse Com os motores enferrujados With them rusted engine blocks Uma cidade fantasma com uma mina de ouro A ghost town with a gold mine Uma picareta batendo na minha cabeça cabeça A pick axe in my head Estou implorando, gata, por favor se vá I'm beggin' mama please move over Caia fora da minha cama Kick the stones out of my bed Conheci minha gata Sandra Met my sister Sandra Com as joias e a cruz With them jewels and the cross Olhos na minha alavanca agora Eyes on my lever now Ela pintou com molho chili She paint with chili sauce Não posso fazer nada I cannot do no business Com sua vela vermelha acesa With your candle lit in red Estou implorando, gata, por favor se vá I'm beggin' mama please move over Caia fora da minha cama Kick the stones out of my bed Te levo em minha barriga Take you in my belly Claro como a noite é negra Sure as night is black Te levo por religião Take you for religion Como a pele das minhas costas Like the skin across my back Quando estiver enterrado em suas coxas, menina When I'm buried in your thighs girl Eu poderia entender I could understand Você tem que me dizer de uma vez por todas, moça You gotta tell me just for once child Você não tem outro plano You ain't got no other plan Você não tem outro plano You ain't got no other plan Você tem que me dizer de uma vez por todas, mana You gotta tell me just for once sister Você não tem outro homem You ain't got no other man Então me encontre no entroncamento So meet me at the junction Vou te pagar a saideira I'll buy you one last round Me deixe saber e alguma coisa Let me in on something Antes que eu deixe esta cidade Before I leave this town Bem, nós tínhamos uma senha, menina Well we used to have a password girl Agora não lembro mais Now I can't recall Você tem que me dizer se foi amor You gotta tell me was it love Ou alto teor alcoólico Or some high-grade alcohol Ou alto teor alcoólico Some high-grade alcohol Você tem que me dizer se foi amor You gotta tell me was it love Ou alto teor alcoólico Or some high-grade alcohol Caia fora da minha cama Kick them stones out of my bed, Fora da minha cama stones out of my bed Estou implorando, gata, por favor se vá I'm begging mama please move over