Bem, eu li isso na cidade nas notícias melancólicas Well, I read it in town in the melancholy news A história da primeira página é que nosso amor acabou The front page story is our love is through A mão do tempo está fria, não suporto ouvir a verdade The hand of time is cold, I can't stand to hear the truth De alguma forma eu não vou acreditar até ouvir isso de você Somehow I won't believe it till I've heard it from you
Mas não há tempo para conversar But there's no time for talk E não há lugar para lágrimas And there's no place for tears Não há razão para pensar depois de todos esses anos There's no reason to wonder after all of these years Claro que tivemos bons momentos Sure we had some good times E então quem é o culpado And so who's to blame É tão difícil dizer quando vocês dois sentem dor It's so hard to tell when you both feel the pain
Depois que os anos vieram e se foram After the years have come and gone A luta para esquecer que você apenas começou The struggle to forget you will have just begun Tivemos nossos altos e baixos, mas uma coisa é certa We had our ups and downs but one thing's for sure Ninguém nunca vai te amar mais No one will ever love you more