Cada vez que me aproximo, seu amor foge Cada vez que me acerco tu amor se escapa E isso me deixa sozinha, encharcada Y me deja' toda sola, empapada Com lágrimas como chamas Con las lágrimas como llamas Ai, ai, ai, ai, ai Ay, ay, ay, ay, ay Cada vez que me aproximo, seu amor foge Cada vez que me acerco tu amor se escapa E isso me deixa sozinha, encharcada Y me deja' toda sola, empapada Com lágrimas como chamas Con las lágrimas como llamas Queimam meu rosto Queman mi cara
Dezenas de milhares de pensamentos permanecem 수만 가지 생각들이 맴돈다네 차가운 눈빛 속 Nos olhos frios, eu te odeio às vezes, meu bem 미워 가끔 너란 존재는 Baby Você é uma ilha nas ondas 파도 속 작은 섬 Encha seu copo de vinho 아슬 아슬 유혹의 목소린 Com uma voz de quase tentação 채워 너의 술잔을 가득히 Como minhas bochechas queimando, meu bem 달아 올은 나의 볼처럼 Baby Louco Demente Um rubi, o que vi em você Un rubí, lo que yo vi en ti Sem polir, você me cortou (você cortou) Sin pulir, me cortabas (cortabas) E com você eu juro que não fingi Y contigo, juro, no fingí Enquanto os fazíamos (enquanto o fazíamos) Mientras lo hacíamos (mientras lo hacíamos) Uma revolução foi feita Se hacía una revolución
Cada vez que me aproximo, seu amor foge Cada vez que me acerco tu amor se escapa E isso me deixa sozinha, encharcada (hey) Y me deja' toda sola, empapada (hey) Com lágrimas como chamas Con las lágrimas como llamas Ai, ai, ai, ai, ai (hey, hey) Ay, ay, ay, ay, ay (hey, hey) Cada vez que me aproximo, seu amor foge Cada vez que me acerco tu amor se escapa E isso me deixa sozinha, encharcada Y me deja' toda sola, empapada Com lágrimas como chamas Con las lágrimas como llamas Queimam meu rosto Queman mi cara
Bem-aventurados os olhos que em vida podem te ver Dichosos los ojo' que en vida a ti puedan verte Eu quero um compromisso com você até a morte Quiero un compromiso hasta la muerte Cada dia que passa fica ainda mais forte Cada día que pasa se hace aún más fuerte Tudo que eu sinto e o que posso oferecer a você agora Todo lo que siento y lo que puedo ofrecerte y ya E você deixa minha mente louca Y tú me tienes la mente demente Diga-me se você me ama ou pare, pare Dime si me quiere' o detente, detente Porque você me deixa louco, louco Porque me tiene' loco, loquito Cumpre com o que foi solicitado e com todos os requisitos Cumple' con lo que se solicitó y con todo' lo' requisito' Quando estamos juntos e sozinhos Cuando estamo' junto' y solito' Eles são os melhores momentos, nós nos divertimos muito Son lo' mejore' ratito', la pasamo' demasia'o bonito Você nunca sabe se você nunca tenta You never know if you never try E eu gostaria de estar aí com você, gata, no caso de você cair Y quisiera estar ahí contigo, mami, por si tú te cae' Não sei se é um jogo ou é sério, não sei o que é No sé si e' juego o es serio, no sé qué e' lo que hay Então vejo você mais tarde, meu bem, tchau Así que see you later baby, bye-bye
Cada vez que me aproximo, seu amor foge Cada vez que me acerco tu amor se escapa E isso me deixa sozinha, encharcada (hey) Y me deja' toda sola, empapada (hey) Com lágrimas como chamas Con las lágrimas como llamas Ai, ai, ai, ai, ai Ay, ay, ay, ay, ay Cada vez que me aproximo, seu amor foge Cada vez que me acerco tu amor se escapa E isso me deixa sozinha, encharcada Y me deja' toda sola, empapada Com lágrimas como chamas Con las lágrimas como llamas Queimam meu rosto Queman mi cara
Meu amor, eu não gosto de viver nesta incerteza Mi corazón no me gusta vivir en esta incertidumbre Me diz o que está disposta a fazer para saber se eu vou ou se fico Tú dime qué estás dispuesta a hacer para saber si me voy o me quedo É o Guaynaabichy El Guaynaabichy CHUNG HA Chung Ha