Onde você está, garoto? [intro] Onde você está, garoto? Uh huh, uh huh, uh huh, uh huh, uh huh (Depois do sinal grave sua mensagem) Where you at boy Where are youu at boy (At the tone please record your message) Oh, oh
(Eu te liguei a noite inteira) (I've been calling you all night long) E estou me tornando a melhor amiga do discador And I'm becoming best friends with the dial tone (Porque você não está atendendo o telefone) (Cause you're not picking up the phone) Eu liguei para o seu celular e para sua casa I've called your cell and your home and still I sit here alone E ainda estou sentada aqui sozinha Boy, you got me wonderin' where you at Garoto, você me deixa imaginando onde você está Where you goin' and where you been Onde você vai e onde você esteve? Here I go again, dialin' your number Lá vou eu de novo, discar seu número Baby, how you just won't pick up your phone Baby, por que você simplesmente não atende seu telefone?
Refrão: [chorus] Atenda o telefone, garoto Pick up the phone [3x] boy Atenda o telefone, garoto Pick up the phone [4x] boy Atenda o telefone Pick up the phone Atenda Pick up Eu sei que você me vê no seu identificador de chamadas I know you see me on your caller ID Então atenda o t-e-l-ef-o-n-e So pick up the p-h-o-n-e Atenda o telefone, garoto Pick up the phone boy, pick up the phone Atenda o telefone I, I, I, I Eu, eu, eu, eu
Eu disse, você sabe quer seria legal (é isso aí) I said, you know it would be nice (that's right) Se você pudesse ligar para alguém (ligar para alguém) If you could call somebody (call somebody) E avisar a essa pessoa (avise-me) que você está bem And let somebody know (let me know) that you're alright (oh, você sabe que está muito errado) (Oh, you know you're dead wrong) Acho que você está, por me mandar direto para a caixa postal Guess you are, for sending me straight to voicemail (Porque se fosse o meu telefone) (Cause if it was my phone) E eu fiz o mesmo And I did the same Você estaria causando problemas You'd be raisin' all kind of hell Ligo pela segunda vez (Oh, oh) Como se você estivesse numa outra linha Call the second time it goes Faça esse jogo com uma amadora Like you're on the other line Porque eu sou muito esperta para isso Run game on a rookie Por que você não atende o telefone? Cause I'm too sharp for that Why don't you pick up the phone
Refrão [chorus] Pick up the phone [3x] boy Pick up the phone [4x] boy Pick up the phone Pick up I know you see me on your caller ID So pick up the p-h-o-n-e Pick up the phone [2x] I, I, I, I
Eu disse, você sabe quer seria legal I said it, you know it would be nice if you could call somebody Se você pudesse ligar para alguém And let somebody know that you're alright E avisar a essa pessoa que você está bem Oh, oh, oh
Ei, agora, não aja desse jeito Hey now, don't act like that Eu sei que você recebeu minha mensagem, garoto I know you got my message boy, call me back Ligue-me de volta Hey now, don't act wrong Ei, agora, não aja de forma errada Be a real G and pick up the phone [5x] Seja um verdadeiro cavalheiro e atenda o telefone Oh
Refrão [chorus] Pick up the phone [3x] boy Pick up the phone [4x] boy Pick up the phone Pick up I know you see me on your caller ID So pick up the p-h-o-n-e Pick up the phone boy, pick up the phone I, I, I, I, I, I, I, I
Sentada aqui, ao lado do telefone Pick up the phone [3x] boy Esperando você ligar Pick up the phone [4x] boy Eu realmente estou ficando meio preocupada Pick up the phone Baby (3x) Pick up I know you see me on your caller ID So pick up the p-h-o-n-e Pick up the phone boy, pick up the phone I, I, I, I
Sitting here, by the phone Waitin' for you to call I'm really gettin' kinda worried Baby, baby, baby