Nada de novo para dizer Nothing new to say Nada a assinalar porque o futuro aconteceu ontem Nothing to report 'cause the future happened yesterday
Se eu pudesse dizer a verdade If I could tell the truth Eu poderia fazer você ficar I could make you stay Mas pra sempre parece tão longe But forever seems so far away
Desfiz-me em seus braços I fell apart in your arms for the last time Pela última vez And I felt free to do what I want E eu me senti livre para fazer o que eu quero Because of the things you told me Por causa das coisas que você me disse, Because of the things you told me, you told me Por causa das coisas que você me disse, você me disse I felt free Senti-me livre
Você pode ser o fim de mim You could be the end of me Muitos demasiados tons de cinza Too many shades of gray É apenas mais um jogo sem sentido que vamos jogar It's just another pointless game that we play
Eu não podia dizer a verdade I couldn't tell the truth Eu nunca vou fazer você ficar I'll never make you stay Porque amanhã sempre acontece ontem Because tomorrow always happens yesterday
Desfiz-me em seus braços I fell apart in your arms for the last time Pela última vez And I felt free to do what I want E eu me senti livre para fazer o que eu quero Because of the things you told me Por causa das coisas que você me disse Because of the things you told me, you told me Por causa das coisas que você me disse, você me disse I felt free Senti-me livre
Senti-me livre I felt free
Vou aprender a viver novamente por enquanto eu estou quebrando I will learn to live again for now I'm breaking Todas as coisas que eu não podia consertar sem fugir All the things I couldn't mend without escaping Eu vou aprender a amar novamente I will learn to love again Eu vou aprender a amar I will learn to love Eu vou aprender I will learn
I fell apart in your arms for the last time And I felt free to do what I want Because of the things you told me I felt free
I felt free
Because of the things you told me, you told me Because of the things you told me, you told me