Este pobre garoto estava procurando por uma maneira fácil de fugir This poorboy was searching for an easy way out Ele roubou algumas poções da casa de voodoo He stole some poison from the voodoo house Trancado em seu quarto sentiu tanta vergonha Locked up in his bedroom 'cause he felt so ashamed Ele não se livrar da sua dor He couldn't take away his pain
coro chorus Ele é só um escravo para seu coração, um carro quebrado He's just a slave to his heart, a broken down car Ele tem um Bourbon Street Blues He's got the Bourbon Street Blues Ele é só um escravo para seu coração, um carro quebrado He's just a slave to his heart, a broken down car Ele tem sido um pobre garoto melancolico He's got the poorboy blues
Uma prostituta da rua Bourbon foi sua amante A Bourbon Street whore was his lover that night Ele não podia fazer amor com sua esposa He couldn't make love to his wife Agora ele está sendo vítima de seu maldito prazer Now he's the victim of her pleasure curse Ela queimou a cama em que dormiu She burned the bed they slpet in
coro chorus
Maio você nunca disse: "Vou te matar" bridge Maio você nunca vive enquanto nao fico serio May you never dire till' I kill you May you never live as long as I stand on your grave