Céu, céu, o caminho para o céu. Céu, céu, o caminho para o céu Heaven heaven heaven way heaven heaven heaven way
Quando nós perdemos nossos sonhos? いつからぼくらはゆめをなくしたか Eu também não sei hoje, mas nós estamos andando きょうもわからないままあるいている
A promessa vaga ainda não está cumprida あてのないやくそくはたされないまま O som da chuva batendo estava ecoando つよくたたくあまおとひびいていた
Sua voz ainda não desapareceu, desapareceu, ainda agora ele queria a força infinita いまもきえないきえないきみのこえむげんのつよさもとめてた Até eu saber a próxima resposta, esse caminho para o céu nunca acaba, eu vou correr ainda, pela noite つぎのこたえしるまでおわらないheaven wayはしるover night
Não desapareça, não desapareça, não desapareça きえないきえないきえいんだきえないきえないきえいんだ
Nascido nesse mundo, mesmo que eu tente cobrir minhas rachaduras このよにうまれたきずをみがいても Não há orgulho, eu sei ほこりなんてないことわかってる
Realidade é como uma mordida de poeira (entediante), nós quase engolimos isso すなをかむげんじつのみこまれるように Está quebrando nós que não temos para onde ir ゆきばのないぼくらをこわしていく
Sua voz nunca desaparece, nunca desaparece. Eu tenho certeza que posso te encontrar, eu acredito nisso とわにきえないきえないきみのこえかならずあえるしんじてた Até que eu saiba o próximo amanhecer, o caminho para o céu sem fim que vou passar, jamais correr つぎのよあけしるまではてしないheaven wayこえるever run
A chave para abrir o amanhã, o passado e a realidade あしたをとくかぎかこもげんじつも Nós podemos mudar isso com nossas mãos, nós podemos mudar isso ぼくらのこのてでかえていくかえていく
Na madrugada gelada, gelada eu estava sozinho. Eu lutei no mar sem saída ほこりつめたいつめたいまよなかでぐちないうみでもがいてた Se há uma luz eterna, eu quero ficar segurando ela até o fim da minha vida とわのひかりあるならいのちのかぎりかざしつづけたい Sua voz ainda não desapareceu, desapareceu, ainda agora ele queria a força infinita いまもきえないきえないきみのこえむげんのつよさもとめてた Até eu saber a próxima resposta, esse caminho para o céu nunca acaba, eu vou correr ainda, pela noite つぎのこたえしるまでおわらないheaven wayはしるover night
Não desapareça, não desapareça, não desapareça きえないきえないきえいんだきえないきえないきえいんだ Céu, céu, o caminho para o céu. Céu, céu, o caminho para o céu Heaven heaven heaven way heaven heaven heaven way Céu, céu, o caminho para o céu Heaven heaven heaven way